Текст песни Die Jagtog (Dizu Plaatjies) с переводом

Мой отец был охотником.

Он был стальным человеком.

В каждой мышце была сила,

Он мог направление зверя,

Как Нимрод на ветру, определить,

Как охотник за старыми, если бы он отрезал след

И секуур по полю,

Как арийский герой,

Мой отец остался на пути

К ноготке, чтобы быть

Фермером, от одного куска

Была воля свыше —

Так отец верил-это было больше, чем просто удача.

(припев)

Не бойся моего сына.

Ты позволяешь своей коже ...

Ты фермер в костном мозге и ...

Что еще ты можешь спросить?

У нас есть один день, чтобы пойти на охоту,

Только я и мой отец

С пистолетом на плече,

Он был мудрее, он был старше.

Он был больше, чем сын мог спросить,

Так наклонился после трех.

Он забрал косяк геквеса.

У нас расплывчатая болота, вырубленная

Вдоль холмов, закончилась,

А позже у нас есть север, северо-запад,

Наша раненая жертва из-за глубоко в лесу,

Где лаатмиддагсон -

как только низина могла —

Тени между деревьями ослабевают.

(припев)

Но вдруг я испугался,

Потому что в глубине души я знал,

Что мы потеряли направление.

Мы были на трассе-

Папа забыл дорогу домой.

Да, внезапно я испугался,

Хотя было трудно поверить,

Что мой отец может потеряться,

Что мой отец тоже может потерпеть неудачу —

но, возможно, многие дети все же чувствуют это.

(припев)