C’est pas la première fois que j'écrirais pour me soulager
Moi j’ai mes pleurs au bout des doigts
Et ça remplit mes cahiers
A chacun ses petites misères et sa manière de s'épancher
J’ai l’air stupide avec une bière alors je préfère vous les jouer
J'écrirais vos mots et vos piques
Je pardonne à tous les cyniques
Mais j’entends bien ce que vous me dites
J’ai la chance de pas être trop moche et de faire de la merde grand public
Ça va rentrer dans ma gaboche que je comprends rien à la musique
Et c’est tellement mignon mon guitare-voix acoustique
C’est une obligation pas un choix artistique
Moi je me fais mal à la pudeur
A chaque mot que je couche
Y a pas de ligne de sueur
Pour cela, il suffit de ma bouche
Il faut se créer un univers
J’essaie d'être moi, laissez moi faire
Peut-être pas assez spéciale ni assez spectaculaire
J’ai tout vos conseils en tête mais je voudrais juste rester honnête
Prenez pas ma simplicité pour un excès de fierté
Moi je me fais mal à la pudeur
A chaque mot que je couche putain écrire ça fait peur et pourtant je suis pas
farouche
Si tout ce que j’ai intéressant, c’est ma bouille de petite fille
Va falloir ce faire une raison, le talent tient qu'à un fil
Je me mets au régime demain
Faudrait pas perdre la main
Quelqu’un m’a dit un jour que le génie arrive avec la taille mannequin
Allez pas croire que s’est facile de défendre ce que j’ai de fragile
C’est vrai, j'étais pas obligée
Je vous laisse entendre à vous de juger
Est-ce que j'écris pour de vrai?
J’ai la chance de pas être trop moche et de faire de la merde grand public
Ça va rentrer dans ma gaboche que je comprends rien à votre musique
Allez pas croire que c’est facile de défendre ce que j’ai de fragile
C’est vrai, j'étais pas obligée
Je vous laisse entendre à vous de juger
Est-ce que j'écris pour de vrai?
Перевод песни De la merde grand public
Это не первый раз, когда я пишу, чтобы облегчить себе
У меня слезы на кончиках пальцев.
И это заполняет мои тетради
Каждому свое маленькое несчастье и его манера выпячиваться
Я выгляжу глупо с пивом, поэтому я предпочитаю играть с вами
Я напишу ваши слова и пики
Я прощаю всех циников
Но я хорошо слышу, что вы мне говорите.
У меня есть шанс не быть слишком уродливым и делать массовое дерьмо
Я ничего не понимаю в музыке.
И это так мило моя гитара-акустический голос
Это обязательство, а не художественный выбор
Я сам себя мучаю стыдливостью.
С каждым моим словом
Нет линии пота.
Для этого достаточно моего рта
Нужно создать себе Вселенную
Я пытаюсь быть мной, позвольте мне сделать
Может быть, не достаточно особенным или достаточно впечатляющим
У меня есть все Ваши советы в виду, но я просто хотел бы оставаться честным
Не принимайте мою простоту за излишнюю гордость
Я сам себя мучаю стыдливостью.
С каждым словом я сплю чертовски писать страшно, и все же я не
ожесточенный
Если все, что мне интересно, это моя маленькая девочка.
Нужно сделать это причина, талант держится только на ниточке
Завтра я на диете.
Не стоит терять руку.
Кто-то однажды сказал мне, что джинн приходит с размером манекена
Не думайте, что легко защитить то, что у меня хрупкое
Правда, я не была обязана.
Я намекнул вам судить
Я пишу по-настоящему?
У меня есть шанс не быть слишком уродливым и делать массовое дерьмо
Я ничего не понимаю в вашей музыке.
Не думай, что легко защищать то, что у меня хрупкое.
Правда, я не была обязана.
Я намекнул вам судить
Я пишу по-настоящему?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы