Текст песни Dat 11. Jebot (Cat Ballou) с переводом

Moses war ein weiser Mann

Der ging mit Cape und Stock voran

Außerdem ein cooler Typ

Der hatte alle Menschen lieb

Eines Tages sollte er

Etwas an die Menschen richten

10 Gebote waren seine Pflichten

Als er genauer las

Da fiel ihm auf, dass er etwas vergas

Da stand mit Abstand im letzten Satz geschrieben

Dat is dat elfte Jebot

Danze, Fiere, Laache lit im kölsche Blod

Dat is dat elfte Jebot

Kölsch is jod

Es war ihm durchaus klar

Dass er das so nicht sagen kann

Wie stand er denn nun da

Mit 'ner Tafel voller Tatendrang

So dachte er, überlegte wie es wär:

«Da fehlt doch was!» und sein wurde schwer

Doch als er genauer las

Da fiel ihm auf, dass er etwas vergas

Da stand mit Abstand im letzten Satz geschrieben

Dat is dat elfte Jebot

Danze, Fiere, Laache lit im kölsche Blod

Dat is dat elfte Jebot

Kölsch is jod

In dieser Nacht schlief Moses schlecht

Er dachte immer zu, an sein Missgeschick

Die 11 kam ihm dann plötzlich in den Sinn

Er rannte zu Gott und lockerte sein Kinn

Moses: Gott ich habe Unrecht getan

Ich weiß, 11 Gebote waren dein Plan

Doch ich hab versagt

Statt elf hab ich den Menschen nur zehn gesagt

Gott: Is nit schlimm Jung

Verkünde laut stark

Wat ich dir jetzt sag'

Dr elfte im elfte weed ne hillije Daach

Merk dir dat Datum un setz et in die Tat um

Loss die kölsche fiere

Denn dat bruche se nit zu liere

Перевод песни Dat 11. Jebot