Maybe to you I’m just a dude whose gotta thing for you
Maybe I’m just a natural born fool
Maybe to you I’m just a lover who got caught in another, one of your whirrly
pools
But I love you hopelessly, As crazy as it seems…
You’ve got me danglin' on a string
Maybe You play me like a fool and use me like a tool
And maybe I don’t have a clue
You say 'Jump' I say 'how-high do you want me to'? Maybe baby I was born to lose
But those lines your feedin' me, Are easy to believe…
That You’ve got me danglin' on astring
I feel like your monkey on a string, You’re leavin me a' hangin so'
thoughtlessly
You’re a pain in the love, I should give a' you up
But I’m hooked, I’m really hooked I’m really hooked on your love!
Maybe if I could have my cake-a-anna-eat-it-too
I’d want it to taste 'just' like you
Maybe I fell and can’t get up and now-a-just-a-my-luck, It seems I’m really
'stuck' on you
But this heartbreaks killin me, I’m just one of your flings
And most pathetically…
You’ve got me danglin on a string!
Yeah you’ve got me danglin'
Like those hearts you been mishandlin
You’ve got me danglin' on a string
Перевод песни Dangling on a String
Может быть, для тебя я просто парень, у которого есть что-то для тебя.
Может быть, я просто прирожденный дурак,
Может быть, для тебя я просто любовник, который попал в другой, один из твоих вихревых
бассейнов,
Но я люблю тебя безнадежно, так же безумно, как кажется...
Ты заставляешь меня болтаться на веревочке.
Может, ты играешь со мной, как с дураком, и используешь меня, как инструмент,
А может, я и понятия не имею.
Ты говоришь: "прыгай", я говорю: "как высоко ты хочешь, чтобы я", может быть, детка, я был рожден, чтобы проиграть,
Но эти строки, которые ты кормишь меня, легко поверить...
Что ты заставляешь меня болтаться на тетиве.
Я чувствую себя, как твоя обезьянка на веревочке, ты оставляешь меня в покое.
бездумно ...
Ты-боль в любви, я должен отдать тебя,
Но я подсел, я действительно подсел, я действительно подсел на твою любовь!
Может, если бы я мог съесть свой пирог-а-Анна-есть-это-тоже,
Я бы хотел попробовать его на вкус, как ты.
Может, я упала и не могу подняться, и теперь, когда мне повезло, кажется, я действительно "
застряла" на тебе.
Но это разбитое сердце убивает меня, я-лишь одно из твоих увлечений,
И самое трогательное...
Ты держишь меня на веревочке!
Да, ты заставляешь меня болтаться,
Как те сердца, которыми ты был неправ.
Ты заставляешь меня болтаться на веревочке.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы