Sure you have good intentions
But I forgot to mention
All your charity is clouding up my clarity
Sounds like good advice but
This is not your life and
All your sincerity isn’t really helping me
Don’t catch me I’m not falling
Don’t pick me up cause I’m not crawling
I’ll put the pieces together
Can’t turn a rock to a feather
Please just let me be
But don’t give up on me
Not saying that you’re not clever
Trying to make it all better
I’m saying once again please
Don’t give up on me
Here’s the situation
Thanks for your participation
But I gotta figure out
What I want to be about
May be no consolation
Imagine my frustration
You’re looking at the screen
But I’m the one in who’s in the scene
Don’t jump in I’m not drowning
It ain’t as bad as it is sounding
I’ll put the pieces together
Can’t turn a rock to a feather
Please just let me be
But don’t give up on me
Not saying that you’re not clever
Trying to make it all better
I’m saying once again please
Don’t give up on me
Перевод песни Don't Give Up on Me
Конечно, у тебя хорошие намерения,
Но я забыл упомянуть,
Что вся твоя благотворительность затуманила мою ясность,
Звучит как хороший совет, но
Это не твоя жизнь, и
Вся твоя искренность на самом деле не помогает мне.
Не поймай меня, я не падаю.
Не поднимай меня, потому что я не ползу,
Я сложу кусочки вместе,
Не могу превратить камень в перо,
Пожалуйста, просто позволь мне быть.
Но не отказывайся от меня,
Не говори, что ты не умен,
Пытаясь все исправить.
Я говорю еще раз, пожалуйста.
Не бросай меня.
Вот ситуация,
Спасибо за твое участие,
Но я должен понять,
Что я хочу быть,
Может, это не утешение.
Представь мое разочарование,
Ты смотришь на экран,
Но я тот, кто на сцене.
Не прыгай, я не тону,
Это не так плохо, как кажется,
Я сложу кусочки вместе,
Не могу превратить камень в перо,
Пожалуйста, просто позволь мне быть.
Но не отказывайся от меня,
Не говори, что ты не умен,
Пытаясь все исправить.
Я говорю еще раз, пожалуйста.
Не бросай меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы