Текст песни Don't Be Afraid (Sarah Vaughan with the Norman Leyden Orchestra) с переводом

Я не хочу беспокоить тебя, я вижу тебя с подружками,

Хочу знать, есть ли у тебя планы на выходные.

Ты дашь мне знать,

Когда она скажет, что у нее есть мужчина?

Я не вижу кольца на твоих пальцах, так что ты говоришь?

Почему твои девочки смотрят на тебя так безумно? давай, хватит играть,

Если это не так уж много, могу я хотя бы знать, как тебя зовут?

Девочка, почему ты говоришь мне, что не можешь?

Не бойся влюбиться.

Потому что я не верю в то, чтобы сдаваться.

Пожалуйста, дай мне шанс заслужить твое доверие,

потому что я знаю, что могу быть всем, что тебе нужно.

Не бойся влюбиться

И никогда не говори, что это слишком,

потому что ты никогда не знаешь, что я могу быть единственным.

Детка, мы не все одинаковые, детка, не бойся любить.

Ты говоришь, что каждый мужчина ищет только одну вещь.

Ты говоришь, что они любят тебя, но они действительно не знают, что это значит.

Как ты можешь так думать, когда ничего обо мне не знаешь?

Я говорю, что ты убегаешь,

Я куплю тебе хорошие вещи, которые не могу произнести.

И если ты позволишь мне любить тебя, детка, я заведу тебя.

Я останусь преданным и обещаю, что буду рядом.

Твоя жизнь не будет прежней.

Не бойся влюбиться.

Потому что я не верю в то, чтобы сдаваться.

Пожалуйста, дай мне шанс заслужить твое доверие,

потому что я знаю, что могу быть всем, что тебе нужно.

Не бойся влюбиться

И никогда не говори, что это слишком,

потому что ты никогда не знаешь, что я могу быть единственным.

Детка, мы не все одинаковые, детка, не бойся любить.

Если ты попробуешь ...

Это не пустая трата времени,

Ты поймешь,

Что любовь-это то, что тебе нужно в жизни,

Просто отпусти ее.

Никто не причинит тебе

Боль, не говори "нет".

Скажи мне, что мне нужно сделать,

Чтобы ты поняла,

Что ты не должна быть такой.

Просто не бойся, о, не бойся.

Не бойся влюбиться.

Не бойся влюбиться.

Потому что я не верю в то, чтобы сдаваться.

Пожалуйста, дай мне шанс заслужить твое доверие,

потому что я знаю, что могу быть всем, что тебе нужно.

Не бойся влюбиться

И никогда не говори, что это слишком,

потому что ты никогда не знаешь, что я могу быть единственным.

Детка, мы не все одинаковые, детка, не бойся любить.

О, о, не бойся!