Com'è diverso questo vivere insieme
Da come l’avevamo immaginato da ragazzi
Giuravamo di morire l’un per l’altro
Ma sarebbe bastato un alito di vento per confonderci
Adesso non bastano i bastoni, le coppe e i denari
Com'è diverso questo lottare a denti stretti
Da ciò che avevamo immaginato da ragazzi
Volevamo sfidare il mondo intero
Ma sarebbe bastato un alito di vento per spazzarci via
Adesso non bastano i bastoni, le coppe e i denari
E se tutta la fantasia che prima impiegavamo per amarci
Adesso viene spesa per vivere e lavorare
Ciò non vuol dire che non sia dolce averti accanto
Non vuol dire che abbiamo smesso di volare
E non è diverso questo volo sicuro
Dal volo di quando eravamo due ragazzi
Ci rincorrevamo tra le nuvole
Ma sarebbe bastato un alito di vento per scioglierci le ali
E adesso non bastano i bastoni, le coppe e i denari
Перевод песни Coppe bastoni e denari
Как это отличается от совместной жизни
Как мы это себе представляли в детстве
Мы поклялись умереть друг за друга
Но было бы достаточно дыхания ветра, чтобы сбить нас с толку
Теперь не хватает палок, кубков и денариев
Чем отличается эта борьба с зубами
Из того, что мы себе представляли в детстве
Мы хотели бросить вызов всему миру
Но было бы достаточно дыхания ветра, чтобы уничтожить нас
Теперь не хватает палок, кубков и денариев
И если все фантазии, которые мы раньше использовали, чтобы любить друг друга
Теперь ее тратят на жизнь и работу
Это не значит, что это не сладко с тобой
Это не значит, что мы перестали летать
И ничем не отличается этот безопасный полет
От полета, когда мы были двумя мальчиками
Мы мчались в облаках
Но было бы достаточно дыхания ветра, чтобы растопить наши крылья
И теперь не хватает палок, кубков и денариев
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы