Текст песни Comme des frères (Kyo) с переводом

Paroles de la chanson Comme Des Frères:

On était comme des frères pas de sang mais pas de guerre

Entre nous toujours fiers d'être seuls sur terre

T’arrive-t-il de vibrer pour un autre que toi?

Et retenir ton souffle pour qu’il respire à ta place

Pour nous on parlait d'à jamais, pour toujours, sans l’ombre d’un doute

Comment imaginer que l’on pouvait nous séparer

Mais elle a de ses mains prit le plus cher

De c’qu’il y’a en nous en semant la guerre

Elle règne en semant la guerre

Elle règne à l’ombre du soleil

Elle règne en semant la guerre

Elle règne

Faire parti d’un cortège comme bien d’autres avant nous

Je voudrais qu’on abrège et qu’on se retrouve

Le poison dans nos veines finira par nous tuer

Le poison de celle à qui on a donné la promesse d'être là

Le pouvoir d’aimer à jamais, pour toujours, sans l’ombre d’un doute

Comment imaginer que l’on voudrait s’en séparer

Mais elle a de ses mains prit le plus cher

De c’qu’il y’a en nous en semant la guerre

Elle règne en semant la guerre

Elle règne à l’ombre du soleil

Elle règne en semant la guerre

Elle règne

Plus tu l’aimes, plus je saigne

(Benoit seul)

Je reste à terre, à l’ombre du soleil

Vient me libérer de mon sommeil, je suis à ta merci

(Florian seul)

Je reste à terre, à l’ombre du soleil

Vient me libérer de mon sommeil, je suis à ta merci

(Benoit+Florian) x4

Je reste à terre, à l’ombre du soleil

Vient me libérer de mon sommeil, je suis à ta merci

Elle règne en semant la guerre

Elle règne à l’ombre du soleil

Elle règne en semant la guerre

Elle règne à l’ombre du soleil, à l’ombre du soleil

Comme un frère

On était comme des frères

Перевод песни Comme des frères