Es el ocaso de la Patria Vieja
El caudillo cabalga hacia el silencio
Sembrándole su voz definitiva:
— «Cuando no me queden más soldados
Los pelearé con perros cimarrones»
Ya se retira vencido
Ya se nubló su horizonte
Ya busca amparo en el monte
Lo mismo que el puma herido
Tenazmente perseguido
Va el ejército oriental
Impasible general
General ensimismado
Conduce lo que ha salvado
De la codicia imperial
Desde los cuatro confines
Relinchan ciegos caballos
Giran en rondas de gallos
Desconsolados clarines
Melenas, ponchos y crines
Llamean al viento ardiente
Cae el sol, y de repente
Se desprende una guerrilla
Que va a mellar la cuchilla
Por donde sangra el poniente
Coronan la cerrillada
Los últimos cimarrones
Y rayan los redomones
Sobre la cumbre incendiada
Repentina clarinada
Cruza el aire como un tajo
Y al ver en el plan del bajo
Gente enemiga que espera
La tierra se vuelca entera
Como arrancada de cuajo
Fueron vanguardia bravía
Y hoy, cubren la retirada…
Son los de cruza atigrada
La flor de la gauchería
Los honra la bizarría
De pelear por un vencido
Al que acusan de bandido
Por pretender, denodado
Que el criollo más desgraciado
Fuera el más favorecido
Перевод песни Cimarrones
Это закат старой родины.
Военачальник едет в тишину
Посеяв его окончательный голос,:
— «Когда у меня больше не останется солдат.
Я буду сражаться с собаками-маронами.»
Он уже уходит в отставку.
Уже затуманился его горизонт.
Он уже ищет укрытия на горе.
То же самое, что раненая пума
Цепко преследуемый
Идет Восточная армия
Бесстрастный генерал
Генерал самоуверенный
Веди то, что спас.
От имперской жадности
Из четырех пределов
Ржут слепые лошади
Они вращаются в петушиных раундах
Убитые горем кларины
Гривы, пончо и гривы
Они зовут пылающий ветер.
Падает солнце, и вдруг
- Рявкнул партизан.
Который будет мелить лезвие
Где истекает кровь Вестероса
Венчают
Последние мароны
И они царапают редомоны,
О сгоревшем саммите
Внезапная ясность
Он пересекает воздух, как разделка,
И, увидев в плане баса,
Вражеские люди, которые ждут
Земля опрокидывается целиком.
Как сычужный сычужный сычужный
Они были авангардом бравии
И сегодня они покрывают отступление…
Это те, у кого есть Табби.
Цветок gauchería
Их почитает бизаррия.
Сражаться за побежденного
Которого обвиняют в бандитизме
За притворство, денодирование
Что самый несчастный креольский
Из самых благоприятных
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы