Текст песни Cellules souches (La Moza) с переводом

Sur vinyle, j’aligne les rimes, j’affine les thèmes

Les mesures défilent sous mes doigts et infiltrent les têtes

Le sillon se dessine, je m’essaye sur un quatre temps

(Un, deux), j’en apprécie le craquement

Feuilletant les quelques pages froissées de mon planning

Y aura forcément quelques bonnes sessions sur les platines

J’active la machine, le plaisir n’est pas factice

Ma pratique est tactile si ma technique est acquise

Le fat kick d’une batterie me plonge en état d’grâce

Quand le classique fracasse, j’aime lui serrer la pince

J’en oublie les heures, hypnotisé par ce boucan

Par la rotation perpétuelle de mes tables tournantes

Ma relation avec elles relève du corps à corps

Quelque chose de charnel, trop particulier comme rapport

Y m’faut ma dose… Laquelle est la plus belle des deux?

C’est qu’du matos mais j’y tiens comme à la prunelle de mes yeux

Si j’pouvais, pour qu’elles s’endorment j’les bercerais dans un landeau

J’débloque, mes 33 tours sont protégés par un enclos

En gros, je suis atteint, j’aime son grain, sa texture

Le CD n’est rien, j’te l’jure sur ma tête de lecture

Taffe dur pour s’opposer devant l’sordide et le grotesque

Réussir à proposer des gros beats et des gros textes

Ceci n’est qu’un extrait de c’que j’ai l’air de dire

J’veux sentir le saphir en contact avec la galette de cire

Avoir les deux pieds collés sur une scène

Faire sonner le support originel

Affûter sa mine sur les décibels

Transmettre un message qui en vaut la peine

Tout est paré, c’est parti pour faire tourner l’acétate

Je sais qu’jdépasse les bornes mais faut qu’je pousse les basses, les watts

Crispé sur le crossfader, je n’suis qu’un gosse rageur

Les voisins n’appellent toujours pas les flics, ils m’font une grosse faveur

Malheur, Boosta écrit peut-être plus que moi mais

Derrière les platines tu sais qu’j’ai beaucoup plus de doigté

Ouais, j’veux qu’on m'écoute, j’déprime, j’me perds

Je tape des crises de nerf car je n'écris qu’des rimes de merde

Alors j’envoie des phases, OK mes diamants vont chauffer

Je ressens les points d’côté mais j’avance sans m’doper

Je n’comprends pas c’que j’ai concocté mais pourtant j’suis clair

Je n’fais pas ça pour du pèze et entre nous j’en suis fier

Puis merde, tu t’la pètes sur un beat mais tu n’piges pas

Que cette musique a une histoire, que la technique ne suffit pas

J’plie pas, j’approfondis ma culture musicale

Me casse les couilles pour que ma came soit la plus pure que tu inhales

Accroc du vinyle car il m’a fait kiffer cent fois

Le seul support qui réveille l’artiste qui est en moi

J’envoie du passe-passe pour narguer les instru' désastreuses

Une basse grasse, pas d’astuce, quand j’rappe j'évite les phases creuses

C’est un honneur de rapper sur des beats qui rebondissent

J’dois être à la hauteur parce que j’veux faire vivre mon disque

Mon groupe ne déplacera peut-être pas des montagnes

J’continuerai d'écrire tant qu’on laissera parler mon crâne

Sans relâche, je gratterai, je griffonnerai mes bouts d’papier

Je ferai tourner les disques noirs sur les roues d’acier

Un poison pour les voisins, je fais résonner leurs cloisons

(J'aligne les rimes sur vinyle)

Scratche et rappe sur face B à condition qu’le son soit bon

Перевод песни Cellules souches