Most say they hate the sound near airports
But it made Catherine fall in love
With every soul smiling towards their new horizon
Close enough to hear, yet miles above
The resonance shatters her wine glass
But it’ll take more than that to stop another refill
And Catherine says «I don’t know who I am but I think I know you
I swear I know you…
And now I feel like I’m running in step with a plane
That’s a thousand miles away
And I’m heading for the crash site
Running to the crash site
And you’re an A-bomb falling
My God you’re gonna level this whole town
We’re going down."
Most people hit bottom in this dive bar
But it’s where Catherine met her match
«Need a light?» He purred
And she burned
And she held him by her fingertips
If we go out now, we can torch this town
And fly above the rats you’re stuck here with
Towards golden bays and decadence
The resonance shattered an eyeglass
She thought it would take more than that to blind whatever foresight
Now Catherine says, «I gave up who I was
Cause I thought I knew you
You said I knew you.»
And now I feel like I’m running in step with a plane
That’s a thousand miles away
And I’m heading for the crash site
Running to the crash site
And you’re an A-bomb falling
My God you’re gonna level this whole town
We’re going down."
Has anyone ever been in love like this?
Has anyone, anywhere, ever been in love like this?
And now I feel like I’m running in step with a plane
That’s a thousand miles away
And we’re dead here at the crash site
Burning at the crash site
And you’re an A-bomb falling
And my God you’re gonna level this whole town
We’re going down
And now I feel like I’m running in step with a plane
And I’ve been in a tailspin since you took me away
I missed the fire from the ground
We’re going down
(Has anyone ever been in love like this?)
Danny can’t help you now, girl
Let’s get out of here
Bobby saw the prince drown
Now you are my queen
A bloody hand through the rubble with a ruby ring
The artist buried inside truly fell in love with she
Danny can’t help you now, girl
Let’s get out of here
Bobby saw the prince drown
Now you are my queen
With a ruby ring
A shadow memory screams
«She deserves much more than me.»
Перевод песни Catherine's Mistake
Большинство говорят, что они ненавидят звук рядом с аэропортами,
Но это заставило Кэтрин влюбиться
В каждую душу, улыбающуюся их новому горизонту.
Достаточно близко, чтобы услышать, но мили выше
Резонанса разбивают ее бокал,
Но потребуется больше, чем это, чтобы остановить повторное наполнение,
И Кэтрин говорит: "Я не знаю, кто я, но я думаю, что знаю тебя.
Клянусь, я знаю тебя...
И теперь мне кажется, что я бегу в ногу с самолетом,
Что в тысяче миль отсюда,
И я направляюсь к месту крушения,
Бегу к месту крушения,
А ты-падающая бомба.
Боже мой, ты сравняешь с землей весь город,
В который мы направляемся".
Большинство людей достигают дна в этом дайв-баре,
Но именно там Кэтрин встретила свою спичку:
"нужен свет»" - он очистил.
И она сгорела,
И она держала его за пальцы,
Если мы выйдем сейчас, мы можем сжечь этот город
И взлететь над крысами, с которыми ты застрял здесь,
К золотым бухтам и упадку,
Резонанс разбил очко.
Она думала, что потребуется нечто большее, чтобы ослепить все предвидение,
Сейчас Кэтрин говорит: "я бросила себя,
Потому что думала, что знаю тебя.
Ты сказал, что я знаю тебя» "
И теперь мне кажется, что я бегу в ногу с самолетом,
Что в тысяче миль отсюда,
И я направляюсь к месту крушения,
Бегу к месту крушения,
А ты-падающая бомба.
Боже мой, ты собираешься сравнять с землей весь город,
В который мы направляемся. "
Кто-нибудь когда-нибудь любил так?
Кто-нибудь, где-нибудь, когда-нибудь любил так?
И теперь мне кажется, что я бегу в ногу с самолетом,
Что в тысяче миль отсюда,
И мы мертвы здесь, на месте крушения,
Сгораем на месте крушения,
А ты-падающая бомба,
И, Боже мой, ты сравняешь с землей весь город,
Который мы спускаем.
И теперь мне кажется, что я бегу в ногу с самолетом,
И я был в штопоре с тех пор, как ты забрал меня.
Я пропустил огонь с земли.
Мы падаем (
кто-нибудь когда-нибудь любил так?)
Дэнни не может тебе помочь, девочка.
Давай выберемся отсюда,
Бобби видел, как принц тонул.
Теперь ты моя королева.
Окровавленная рука сквозь руины с рубиновым кольцом,
Похороненная внутри, по-настоящему влюбилась в нее.
Дэнни не может тебе помочь, девочка.
Давай выберемся отсюда,
Бобби видел, как принц тонул.
Теперь ты моя королева
С рубиновым кольцом,
Воспоминания о тени кричат:
»она заслуживает гораздо большего, чем я".
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы