Текст песни Comme d'hab (Bigflo & Oli) с переводом

Faudrait que j’me bouge mais, de toutes manières, y’a plus d’heure

J’avais rien d’prévu, autant rien faire à plusieurs

Y’a le pote condamné qui sortira en douce

Le pote amoureux qu’on voit plus depuis qu’il est en couple

J’les appelle tous, comme d’hab', on sort en ville, besoin d’air libre

Notre soirée repose sur les épaules du pote qu’a le permis

À cinq dans une voiture pourrie, on s’imagine en Ferrari

On klaxonne des touristes, j’me demande où passer la nuit

Comme d’hab', on veut aller au ciné car l’heure défile

Mais on a raté la séance le temps d’se mettre d’accord sur l’film

Toujours les mêmes tubes à la radio mais tout le monde écoute

Une belle bande de bras cassés mais, au moins, on s’sert les coudes

On est bien sur notre banc; rien faire, c’est épuisant

Comme d’hab', ça part en débat: «J'te jure, Michael Jackson est vivant»

Après deux/trois verres, mon pote maigrichon veut s’taper

Il s’pense musclé, comme d’hab', on va devoir l’rattraper

Rentrer en boite? Jamais, pourtant, j’ai mis mes beaux vêtements

Au moins, les morts de rire tirent des gueules d’enterrement

On kiffe notre vie comme ça, promis, on fera notre comeback

Pour l’instant, on profite tard en ville entre amis

À toutes nos soirées d’merde (À toutes nos soirées d’merde)

Nos embrouilles, nos galères (Nos embrouilles, nos galères)

Si on devait tout refaire, on ferait la même (On ferait la même, c’est sûr)

Comme d’hab' (Comme d’hab'), comme d’hab' (Comme d’hab')

À toutes nos soirées d’merde (À toutes nos soirées d’merde)

Nos embrouilles, nos galères (Nos embrouilles, nos galères)

Si on devait tout refaire, on ferait la même (On ferait la même, c’est sûr)

Comme d’hab' (Comme d’hab'), comme d’hab' (Comme d’hab')

Comme d’hab', j’sais pas vous, mais moi

Comme d’hab', encore sous les draps

Comme d’hab', on s’en souviendra

Et, si t’es comme moi, à chaque fois, c’est comme ça, c’est…

Comme d’hab', j’sais pas vous, mais moi

Comme d’hab', encore sous les draps

Comme d’hab', on s’en souviendra

Et, si t’es comme moi, à chaque fois, c’est comme ça, c’est…

Une photo, un polo, je pars en mission

Après un texto, un poto, une proposition

Y’a une soirée chez lui, est-ce que tu viens avec moi?

Rendez-vous à vingt heures, arrivée à vingt-trois

Comme d’hab', j’veux m’caler, j’arrive emballé

Mais j’fais la bise pendant une heure avant d’m’installer

Qu’est-ce que tu deviens depuis le temps? On exagère sa vie, on ment

Le temps passe vite, c’est affolant; t’as pas changé, t’es comme avant

On réserve les chambres comme dans un hôtel

La grosse du fond d’la classe est devenue top model

Personne se lance, plus d’alcool que d’ambiance

Comme d’hab', aucun mec sur la piste de danse

Pas d’accord pour la musique? Va voir le responsable

Y’a la piscine qu’on m’avait promis mais, bon, elle est gonflable

Comme d’hab', les filles vont aux toilettes par paquets d’douze

Comme d’hab', les plus bonnes sont déjà en couple

Y’a plus de bus, le métro est fermé, toutes les voitures sont déjà au complet

Putain, le taxi, c’est vraiment pas donné: «T'as pas une trottinette ?»

En partant, j’croise un type qui vomit, étalé par terre

Il me dit: «Vas-y, Bigflo, fais-moi un petit rap, frère»

À toutes nos soirées d’merde (À toutes nos soirées d’merde)

Nos embrouilles, nos galères (Nos embrouilles, nos galères)

Si on devait tout refaire, on ferait la même (On ferait la même, c’est sûr)

Comme d’hab' (Comme d’hab'), comme d’hab' (Comme d’hab')

À toutes nos soirées d’merde (À toutes nos soirées d’merde)

Nos embrouilles, nos galères (Nos embrouilles, nos galères)

Si on devait tout refaire, on ferait la même (On ferait la même, c’est sûr)

Comme d’hab' (Comme d’hab'), comme d’hab' (Comme d’hab')

Comme d’hab', j’sais pas vous, mais moi

Comme d’hab', encore sous les draps

Comme d’hab', on s’en souviendra

Et, si t’es comme moi, à chaque fois, c’est comme ça, c’est…

— Tu m’avais dit cent, on est cinq (Comme d’hab')

— Personne n’a pris les enceintes? (Comme d’hab')

— On s’fait des pâtes? Franchement, j’ai faim. (Comme d’hab')

— Y'a Momo qui se sent pas bien (Comme d’hab')

— Poto, matte la paire de seins (Comme d’hab')

— La fête est naze, mais lui dis rien, hein (Comme d’hab')

— Viens, on fait fumer le chien (Comme d’hab')

Hé, les gars, on fait un Scrabble? Heu…

À toutes nos soirées d’merde (Y'aura du vomi, pas d’meuf)

Nos embrouilles, nos galères (Que des 'thos-my', pas d’teuf)

Si on devait tout refaire, on ferait la même (On ferait la même, c’est sûr)

Comme d’hab' (Comme d’hab'), comme d’hab' (Comme d’hab')

À toutes nos soirées de merde (Ça s’passe pas comme dans les films)

Nos embrouilles, nos galères (On finit dans la piscine)

Si on devait tout refaire, on ferait la même (On ferait la même, c’est sûr)

Comme d’hab' (Comme d’hab'), comme d’hab' (Comme d’hab')

Comme d’hab'