Текст песни Cold Shoulder (Culture Club) с переводом

Наблюдая за звездами на холме Примроуз,

Луна высоко, и город по-прежнему.

Я пришел сюда, чтобы избежать холода

Твоего холодного плеча,

Зла, иногда то, что ты говоришь,

Если ты действительно хочешь, чтобы я просто ушел,

Тогда почему ты плачешь,

Как маленький ребенок,

Весь свой мир, вот что ты говоришь, я

Я так усердно работаю, чтобы стать лучше.

Ты знаешь, я никогда не буду лгать, никогда не буду играть в эти игры с моим разумом,

Ты будешь проигравшим, ты можешь найти

Вопросы, которые приведут к ответам вовремя,

Пока ты так холоден, так холоден внутри.

Помнишь ту драку в Амстердаме,

Когда я заставил тебя плакать, потому что я знаю, что могу?

Ты не смог бы избежать холода

Моего холодного, холодного плеча,

Всего твоего мира, вот кем ты меня называешь.

Я так усердно работаю, чтобы стать лучше.

Ты знаешь, я никогда не буду лгать, никогда не буду играть в эти игры с моим разумом,

Ты будешь проигравшим, ты можешь найти

Вопросы, которые приведут к ответам со временем,

Пока ты так холоден.

Я знаю, тебе больно внутри,

Я хочу, чтобы кто-то заплатил за слезы, которые ты плачешь,

Не буду мной, не в этот раз.

Никогда не лги, никогда не играй в эти игры с моим разумом, ты будешь проигравшим, ты можешь найти вопросы, которые приведут к ответам вовремя, пока ты так холоден, так холоден внутри, никогда не играй в эти игры с моим разумом, ты будешь проигравшим, ты можешь найти вопросы, которые приведут к ответам вовремя, пока ты так холоден, так холоден внутри.

Я знаю, тебе больно,

Мне тоже больно,

Но я не хочу причинять тебе

боль, потому что я люблю тебя,

Но моя голова говорит: "не в этот раз".