Текст песни Cupid (Boyz II Men) с переводом

Купидон, верни свой лук, и пусть твоя стрела идет

Прямо в сердце моей возлюбленной для меня, никого, кроме меня.

Купидон, пожалуйста, услышь мой крик, и пусть твоя стрела полетит

Прямо в сердце моей возлюбленной ради меня.

Я не хочу беспокоить тебя, но я в беде.

Есть опасность того, что я потеряю все свое счастье,

Потому что я люблю девушку, которая не знает, что я существую,

И это ты можешь исправить

Купидон, вернуть свой лук и позволить своей стреле идти

Прямо к сердцу моей возлюбленной для меня, никого, кроме меня.

Купидон, пожалуйста, услышь мой крик, и пусть твоя стрела полетит

Прямо в сердце моей возлюбленной ради меня.

Теперь Купидон, если твоя стрела устроит для меня любовный шторм.

Я обещаю, что буду любить ее вечно.

Я знаю, что между нами, ее сердцем мы можем украсть.

Помоги мне, если хочешь.

Так Купидон, верни свой лук и позволь своей стреле идти

Прямо к сердцу моей возлюбленной, только не ко мне.

Купидон, пожалуйста, услышь мои слезы, и пусть твоя стрела приблизится

Прямо к сердцу моей возлюбленной.

Я знаю, ты слышала это раньше, но Купидон, не уходи.

Что бы мы сделали, если бы тебя не было?

Мы не можем быть уверены, но, пожалуйста, не игнорируйте.

Купидон, причина, по которой ты здесь.

Я знаю, ты чувствуешь разочарование.

Ты думаешь, что никому нет дела до любви.

Так что Купидон, пожалуйста, сделай нам одолжение,

Просто возьми свой лук и отпусти свою стрелу,

Купидон, верни свой лук, и пусть твоя стрела идет

Прямо в сердце моей возлюбленной для меня, никого, кроме меня.

Купидон, пожалуйста, услышь мой крик, и пусть твоя стрела полетит

Прямо в сердце моей возлюбленной ради меня.