Girls! Girls! The city is sick!
God only knows if we’ll make it through this
There’s beds on top of ambulances
A place where you sleep
You’re nauseous from the bleach that you need to soak your sheets
Your lipstick’s pretty crude across the mask over your mouth
But I warn you in the memory of your lips underneath:
Carry a torch and trust the wrench but get out! Get out! Get out!
Girls! Girls! The city is sick!
I know you’re more unhealthy than you care to admit
When the city is embracing you, you can’t feel anything else
You’re more familiar with the streets than you are with yourself
Your name is engraved in the frames of every house
But I warn you because you never meant to stay:
Carry a torch and trust the wrench but get out! Get out! Get out!
All the doctors and the architects wash their hands
What would you expect?
Your ears can hear the choirs sing
The death of their important things
And every note a call to end
Anatomies and atlases
The simple maps, they help advise
They comprise and compromise
The place we are when we stand still
The space we feel the urge to fill
Girls! Girls! The city is sick!
There’s bruises on your tongue cuz you don’t know when to quit
There’s blood stitched in your skirt that won’t wash off in the lake
And glass in your teeth so that you know when you’re awake
If you’re gonna keep together, you’re gonna have to move quick
I only warn you cuz I knew you before you were sick:
Carry a torch and trust the wrench but get out! Get out! Get out!
Перевод песни Carry a Torch
Девчонки! девчонки! город болен!
Одному Богу известно, переживем ли мы это.
Есть кровати на машинах скорой
Помощи, место, где ты спишь,
Тебя тошнит от отбеливателя, который тебе нужен, чтобы вымочить простыни,
Твоя помада довольно грубая по всей маске над твоим ртом,
Но я предупреждаю тебя в памяти твоих губ:
Неси факел и доверься гаечному ключу, но убирайся! Убирайся!убирайся!
Девчонки! девчонки! город болен!
Я знаю, что ты нездоровее, чем хочешь признать,
Когда город обнимает тебя, ты больше ничего не чувствуешь.
Ты больше знаком с улицами, чем с самим собой.
Твое имя выгравировано в рамах каждого дома,
Но я предупреждаю тебя, потому что ты никогда не хотел оставаться:
Неси факел и доверься гаечному ключу, но убирайся! Убирайся!Убирайся!
Все доктора и архитекторы моют руки.
Чего ты ожидаешь?
Твои уши слышат, как хоры поют
О смерти своих важных вещей,
И каждая нота зовет к концу.
Anatomies и атласы
Простые карты, они помогают советовать,
Они составляют и компрометируют
Место, где мы находимся, когда мы стоим
На месте, пространство, которое мы чувствуем желание заполнить.
Девчонки! девчонки! город болен!
У тебя синяки на языке, потому что ты не знаешь, когда уйти.
В твоей юбке течет кровь, которая не смоется в озере,
И стекло у тебя в зубах, чтобы ты знал, что когда ты проснешься,
Если ты будешь держаться вместе, тебе придется двигаться быстро.
Я лишь предупреждаю тебя, потому что я знал тебя до того, как ты заболел:
Неси факел и доверься гаечному ключу, но убирайся! Убирайся!Убирайся!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы