Текст песни Can I Help It (Brook Benton; Orchestra under the direction of Quincy Jones) с переводом

Я хотел бы сказать тебе, но я не знаю, как начать,

Я хочу рассказать тебе об этой боли в моем сердце,

Мне не нужен доктор, у меня было лучшее в городе.

Мне просто нужна твоя любовь, чтобы облегчить мою боль.

Могу ли я помочь, если люблю тебя?

Могу ли я помочь, если люблю тебя?

О, О, это моя любовь, ты так рада видеть,

Что кто-то должен любить тебя, могу я помочь, если это я?

Могу ли я помочь, если люблю тебя?

Могу ли я помочь, если люблю тебя?

О, каждый раз, когда я вижу, как ты проходишь мой путь.

Я просто улыбаюсь и качаю головой, думая, что сказать,

Мне интересно, что сказать,

Что я люблю тебя, я люблю тебя, о, Могу ли я помочь, если я это сделаю?