A comet streaked across the sky while I was sleeping
Broke into a million pieces in the night
Missed us by so little; passed us by so close
It was right there, and we didn’t even know
Doesn’t God look out for children and for fools who can blindly stumble right
into the truth?
'Til all the pieces fit into a grand design
A brilliant accident we had it coming all this time
Oh, seek and you shall find it — that is what they say
Just give it time and don’t get lost along the way
Well, I’ve been a long time waiting out here beneath the sky
As if love could find me like that comet in the night
Does a heart falling in the forest make a sound other than the pounding axe
that brings it down?
Or is it up to me to tell the forest from the trees?
And does it matter if there’s no one else around?
Seek and you shall find it — that is what they say
Just give it time and don’t get in your own way
Well, I’ve been a long time waiting out here beneath the sky
As if love could find me like that comet in the night
I gaze up at the stars and wonder
I could see the lights are on
Is anybody home?
Seek and you shall find it — that is what they say
Just give it time; don’t get lost along the way
Yeah, I’ve been a long time waiting out here beneath the sky
As if love could find me like that comet in the night
Oh, as if love could find me like that comet in the night
Yeah, as if love could find me like that comet in the night
A comet streaked across the sky while I was sleeping
Перевод песни Comet
Комета струилась по небу, пока я спал,
Разлетелась на миллион осколков в ночи,
Скучала по нам так мало; прошла мимо нас так близко.
Это было прямо здесь, и мы даже не знали.
Разве Бог не заботится о детях и глупцах, которые могут слепо
споткнуться об истине?
До тех пор, пока все части не впишутся в грандиозный замысел,
Блестящая случайность, с которой мы сталкивались все это время.
О, ищи, и ты найдешь это — это то, что они говорят,
Просто дай ему время и не теряйся по пути.
Что ж, я так долго ждал здесь, Под небом,
Словно любовь может найти меня, как комета в ночи.
Разве сердце, падающее в лесу, издает звук, отличный от грохочущего топора,
который опускает его?
Или мне решать, как отличить лес от деревьев?
И имеет ли значение, если вокруг никого нет?
Ищи, и ты найдешь это — это то, что они говорят,
Просто дай ему время и не становись на свой путь.
Что ж, я так долго ждал здесь, Под небом,
Словно любовь может найти меня, как комета в ночи.
Я смотрю на звезды и удивляюсь,
Что вижу, как горят огни.
Кто-нибудь дома?
Ищи, и ты найдешь это — это то, что они говорят,
Просто дай ему время; не теряйся по пути.
Да, я так долго ждал здесь, Под небом,
Словно любовь может найти меня, как комета в ночи.
О, как будто любовь может найти меня, как комета в ночи.
Да, как если бы любовь могла найти меня такой же, как комета в ночи,
Комета струилась по небу, пока я спал.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы