Текст песни Comme une fille (Marco Moustache) с переводом

«Comme une fille «. Avant il y a un verbe humilié

Un verbe au régime, trop maquillé

Jamais plus haut que ses escarpins;

Entre deux chromosomes X il n’a pas l’air malin

(t'as pas que deux chromosomes X, X, X…)

«Comme une fille «c'est un peu nul

Ridicule

C’est mignon

Mais c’est con

Ca reste en surface

Ca n’a pas sa place

C’est plein de légèreté

Plein de naïveté

Plein de sensibilité…

Plein de péché

Plein de tentation

Ni sujet, ni objet

De réflexion…

Je marche «comme une fille «J'irai loin. J’connais mon chemin

J’ai pas besoin qu’on m’tienne la main

Mains dans les poches

Ecoute les cloches

Sonner le glas d’un masculin plein de reproches

Quand mon féminin se rapproche d’un genre humain

Je cours «comme une fille «Après le temps

Beaucoup de gens pensent qu’il s'écroule dans mon ventre sans enfant

Mais il s'écoule — dans mes veines y a pas de sang

Rien que des rêves, une foule de rêves coulant, gonflant mon palpitant

Bien vivant. Plein le temps

Tant pis si à mon enterrement

Mes rêves n’ont pas de survivants

Je joue «comme une fille «Avec les mots

Et t’as pas mon style ni mon stylo hostile

A ton ciboulot stérile

Egocentrisme et phases faciles;

Tes rimes oscillent entre ta bile de macho, ton babillage d’MC puérile qui va

au pot dans son micro

Je vis «comme une fille «Comme je veux

Où je veux marcher puis courir

Quand je veux jouer ou rougir

Si je veux pleurer pour grandir

C’est comme je veux;

C’est comme une fille qui s’rait heureux

C’est comme une fille qui s’rait heureux

Перевод песни Comme une fille