Текст песни Cavale (KinChino) с переводом

Allez allez ! Mais vazy cours mon gros !

Regarde devant toi ne retourne pas et donne c’que t’as

Speed toi sauve ta peau !

Putain mais qu’est-ce que j’ai été faire là dedans?

C’est pas ma place

Je ne veux pas finir menotté sur le capot les mains dans le dos

Et encore moins me faire buter par Los Vendidos

Une balle ou un coup d’schlass? C’est pas pour rire…

Ma seule option pour le moment, c’est courir !

Sinan c’est en cabane que je vais pourrir…

Fuire pour ne pas mourir…

Je trace comme je peux mais j’en peux plus chuis vraiment gros c’est moche…

Promis si je m’en sors je me mets au sport et j’arrête de manger comme un porc.

En deux foulées

Je traverse la rue devant une voiture qui pile et tourne vers place de France

Faut vite que je me planque, c’est ma seule chance !

J’bouscule une vieille et les passants m’insultent, s’ils savaient c’que j’en

pense…

Ce soir y’a la grande Faucheuse qui m’invite pour une dernière danse…

Je le connais ce rade on y a déjà fait escale

Une sale soirée mezcal

Je pousse la porte, dedans il fait une chaleur à crever…

Je transpire abusé et je vais m’asseoir au fond de la salle

La serveuse vient, j’commande de quoi m’abreuver

La tête qu’elle fait en me voyant, je la comprends…

Un obèse dégoulinant de sueur…

Professionnelle, plus rien ne la surprend elle se reprend

Si elle savait que je fuit des tueurs.

Poliment elle m’indique les toilettes

Normalement dans les films y’a toujours une fen^tre

Pour se tailler par derrière !

J’y vais, je me rince le visage

J’relève le nez et j’vois que c’est la merde:

Y’a pas de fenêtres ! je déteste holywood !

Je retourne m’asseoir et ils sont là les batards!

Un des trois gars va voir la fille au comptoir

Y’en a un qui vient par ici… le salopard !

Je vais faire dans mon slobard

Faut que je trouve un bobard

Ça me rend fou jobard, faut que j’me barre

Je ne veux pas crever comme ça

Dans les chiottes du Kin Chino Bar

Je crois que le sbire a vraiment envie de pisser, il approche…

Pourquoi fallait-il que je m’accroche?

Soit j’me cache éternellement comme un lâche

Soit je l’attrappe, je le marave et je récupère son arme

À la télé ça marche !

A peine il passe la porte que je le chope par le col de sa chemise

Stupéfait par la surprise

Le temps qu’il réalise

J’lui rentre le crâne dans le sèche-main et le miroir qui se brise !

Les autres rappliquent !

Je claque la porte et j’les préviens chuis prêt à tout !

J’relève le gars, lui pique son flingue, il y’a du sang partout.

Ils vont me descendre chuis mal!

Ça y’est je déraille il faut que j’taille

Alors je garde mon otage contre moi et j’appelle la schmitaille

J’ai fait mon choix c’est ça ou la mitraille

Je ne veux pas canner là comme un con…

Je ferai pas l’comique au comico

Je suis prêt à signer sur des pages blanches

Entre 4 murs ou 4 planches

Comme l’avait prédit Daddy Kerry

En fond sonore j’entends du Katie Perry

Ma fille est fan et j’vais crever c’est terrible

Cavale cavale

Mais un jour ça s’arrête

Douce ou brutale

Sera la fin de la fête?

Перевод песни Cavale