Текст песни Bunker Sweet Bunker (Les Malpolis) с переводом

Quand sonne l’heure d’aller se coucher

Derrière leur clôture électrifiée

Une fois l’alarme enclenchée…

Ils se sentent en sécu-cu-cu-curité !

Sur la muraille où ils ont planté

Des tessons d’bouteilles, pour décorer

On peut lire gravé au d’ssus d’l’entrée

Cette devise: «Pour vivre heureux, vivons armés "

Depuis qu’leur vidéo surveillance

Braque ses caméras, en permanence

Sur les faits et gestes du quartier

C’est con, mais les voisins, eux, n’se sentent plus très rassurés

Quand sonne l’heure d’aller se coucher

Que les pièges à loups sont installés

Ils se sentent en sécurité

Mais tremblent d’vant les faits divers à la télé

Alors monsieur, derrière une fenêtre

Embusqué, comme dans un mirador

Surveille c’qui s’passe dans la rue déserte

Sa fille dort déjà mais sa bagnole couche dehors (Salope !)

Mais vous faudrait l’voir, un flingue à la main

Suivi au train par son plus fidèle chien

Qui, quand il fait l’beau, a l’air si intelligent

Un peu comme son maître, et p’t-être même un peu plus finalement

Mais si un jour, dans l’dos d’son Papa

Sa fille s’empare de son Berretta

Et sort dehors y faire quelques morts…

Alors sûr qu'ça s’ra de la faute à Terminator

Mais n’est ce que ça l’insécurité?

Qu’chacun s’inquiète pour ses p’tits trésors

Qu’en est-il de la peur d’ignorer

C’qu’on s’ra demain

C’qu’on mange ce soir

Et où c’qu’on dort?

Перевод песни Bunker Sweet Bunker