Текст песни Brésils (François Béranger) с переводом

Dans les rues blêmes, à six heures du matin

Coule la foule en flots ternes, et les pas

Machinalement, matinalement

Martèlent les pavés mouillés

Et font naître dans ma tête

D'étranges cadences qui dansent

Vois… dans les nuages il y a des Brésils

Dans le brouillard des rues naissent des îles

Et dans les rares feuillages, approchent des rivages

Vois… dans les nuages il y a des Brésils

Je n’aime pas le ciel trop bleu

Ni le matin trop lumineux

Qui me privent cruellement

De mon voyage hors du temps

Sous mon chapeau, loin du métro

Loin de moi, loin des jours sans joie

Dans les rues noires, à sept heures le soir

S'écoule et se cogne le serpent des bagnoles

Mécaniquement, convulsivement

S'étire et s’allonge en asphyxiant

Et fait naître dans ma tête

D'étranges cadences qui dansent

Vois… dans le soir il y a des Brésils

Dans le ciel bas et rouge brûlent des îles

Et dans le fleuve lent, s'éloignent des continents

Vois… dans le soir il y a des Brésils

Je n’aime pas la nuit qui vient

Et qui emporte au loin, très loin

Mon frêle trésor intouchable

Mes continents, mes joies, mes fables

Tous ces pays à jamais interdits

Loin de moi, si loin de moi

Перевод песни Brésils