Just another westside story
A California kid out to drink himself to glorious excess tonight
I’m dressed to fight, and maybe get my shit together if it sets just right
Cause I’ve been walking like a hawk with too much on my mind
Staring at the clock and taking what I can find
To let the tension increase I need a tension release
To find some quiet for my head and not to mention some peace
So it’s a no tie, bringing Y.O.B. affair
People getting stupid and forgetting their cares
It’s just a Saturday scene, you know what I mean
I find some people in the crowd to stick myself in between
Soft-spoken, pot-smoking through the broken-down curls
But I never hit my stride with the southern-fried girls
This one’s got a sun dress, the other’s got pearls
Nice and easy on the eyes but never rocking my world
And now I’m homebound thinking 'bout a girl that I shouldn’t
Start to write a letter though I told myself I wouldn’t
Pine away for her, I’d pray for her, if I thought there was a God
Who’d let me stay with her
Did she get my last tape, did she think it was great
Did she kick herself again for not remaining my mate
Or did she throw it away, get on with her day
And cuddle up against a lover in the usual way
My eyes are wet, there’s blood on the frets
And something’s telling me that this is good as it gets
Until the next go-round, I’ve got to slow down
Or I’ll be just another topic for the talk of the town
I got a brand new cell, but it’s the same old hell
I’m just a walking sack of sorrow with a story to tell
But in a city of shit, who’s got the patience to sit
And watch a broken-hearted emissary throwing a fit
The bile rising up in my throat’s straight acidic
My record with the women like Ted’s at Chappaquiddick
It’s the wrong track, but you can never go back
And now I’m down and out the mission with a head full of flak
It’s holding me upright, but making me uptight
And bouncing out my speakers so it’s keeping me up nights
I’m broken in two but what the fuck can I do
I try to clear my mind but only find I’m thinking of you
Cause while the lovers make love in moonlit parks
I’m drinking Heineken and playing with myself in the dark
I like to think that you’re mine, and everything’s fine
That I could take you home tonight and not be way out of line
My eyes are wet, there’s blood on the frets
And something’s telling me that this is good as it gets
Until the next go-round, I’ve got to slow down
Or I’ll be just another topic for the talk of the town
Перевод песни Blood On The Frets
Просто еще одна история с Вестсайда, Калифорнийский ребенок, чтобы выпить себя до великолепного избытка сегодня вечером, я одет, чтобы бороться, и, возможно, собрать свое дерьмо, если оно станет правильным, потому что я шел, как ястреб, слишком много думал, глядя на часы и принимая то, что я могу найти, чтобы напряжение возросло, мне нужно снять напряжение, чтобы найти немного тишины для моей головы, не говоря уже о мире.
Так что это не галстук, я веду интрижку с тобой.
Люди глупеют и забывают о своих заботах.
Это просто субботняя сцена, Ты знаешь, о чем я.
Я нахожу людей в толпе, чтобы быть посередине.
Мягко говоря, курю травку сквозь сломанные локоны, но я никогда не достигал успеха с южными жареными девушками, у этой есть солнечное платье, у другой жемчуг, хороший и легкий на глазах, но никогда не раскачиваю свой мир, и теперь я дома, думая о девушке, которую я не должен начинать писать письмо, хотя я сказал себе, что не буду отшелушивать ее, я бы помолился за нее, если бы думал, что есть Бог, который позволил бы мне остаться с ней.
Она получила мою последнюю кассету, она думала, что это было здорово?
Она снова пнула себя за то, что не осталась моей подругой?
Или она бросила его, продолжила свой день
И прижалась к возлюбленной обычным способом?
Мои глаза мокрые, на Ладах кровь,
И что-то говорит мне, что это хорошо, пока не наступит
Следующий раунд, я должен притормозить,
Или я буду просто еще одной темой для разговора о городе,
У меня есть совершенно новая клетка, но это тот же старый ад.
Я просто ходячий мешок печали с историей, которую можно рассказать,
Но в городе дерьма у кого есть терпение сидеть
И смотреть, как разбитый эмиссар бросает припадок.
Желчь, поднимающаяся в моем горле, прямо кислая,
Моя запись с такими женщинами, как Тед в Chappaquiddick.
Это неправильный путь, но ты никогда не сможешь вернуться назад, и теперь я нахожусь и ухожу из миссии с полной головой, она держит меня в вертикальном положении, но делает меня встревоженным и отскакивает от моих колонок, так что это не дает мне спать ночи, я разбит надвое, но что, черт возьми, я могу сделать?
Я пытаюсь очистить свой разум, но только найти, что я думаю о тебе, потому что пока влюбленные занимаются любовью в освещенных лунным светом парках, я пью Хайнекен и играю с собой в темноте, мне нравится думать, что ты моя, и все в порядке, что я мог бы забрать тебя домой сегодня вечером и не быть вне очереди.
Мои глаза мокрые, на Ладах кровь,
И что-то говорит мне, что это хорошо, пока не наступит
Следующий раунд, я должен притормозить,
Или я буду просто еще одной темой для разговора о городе.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы