Los inventamos para ordenarnos
Pero ahora ellos nos ordenan
Al igual que el doctor «Frankesteine»
Nuestro hijo se transformó en problema
Se nos dio vuelta la mano
Y dejamos ya de ser humanos
Uno, dos, tres, cuatro
Cinco, seis, siete y ocho
Seguimos todos un sistema
En el cual los números gobiernan
Nos hacen salir de nuestras casas
Y seguir calculándoles sus reglas
Somos partes y piezas
De una gran máquina numérica
Uno, dos, tres, cuatro
Cinco, seis, siete y ocho
Los últimos cómputos ya están ingresados
Los nombres de personas ya fueron cambiados
Por números reales que funcionan mejor
Cédula de identidad, código postal
Domicilio comercial, teléfono celular
Estrato social, sueldo mensual
Estadísticas y los cheques que das
Número de folio, grupo sanguíneo
Cuentas de Internet, números de carnet
El auto, la casa, la ropa, las cuotas
Los niños, los gastos, el gato, la amante
Lograrás estatus social
Si números importantes en tu agenda hay
En el mundo actual dependerás
Del número de ceros que tu cheque tendrá
Tu nombre es y sólo será
El apodo con el cual los otros números te hablarán
La vida es, y siempre será
La ecuación más difícil de solucionar
El auto, la casa, la ropa, las cuotas
Los niños, los gastos, el gato, la amante
La vida es, y siempre será
La ecuación más difícil de solucionar
Tu nombre es y sólo será
El apodo con el cual los otros números te hablarán
El mundo actual dependerás
Del número de ceros que tu cheque tendrá
Lograrás estatus social
Si números importantes en tu agenda hay
El auto, la casa, la ropa, las cuotas
Los niños, los gastos, el gato, la amante
Lo siento señor si manda todo a la mierda
Sólo serás un cero a la izquierda
¡Un cero a la izquierda!
Diez, nueve, ocho, siete, seis, cinco
Cuatro, tres, dos, uno, cero, cero a la izquierda
Si mandas todo a la mierda
Serás un cero a la izquierda
No puede ser diferente
Las matemáticas no mienten
Перевод песни Baldor (En Vivo Teatro Caupolican (14/08/2012))
Мы придумали их, чтобы привести себя в порядок.
Но теперь они приказывают нам
Как и доктор " Frankesteine»
Наш сын превратился в беду.
Он повернулся к нам рукой.
И мы перестали быть людьми.
Раз, два, три, четыре.
Пять, шесть, семь и восемь
Мы все следуем одной системе
В котором цифры правят
Они заставляют нас покинуть наши дома.
И продолжать вычислять их правила.
Мы части и части
Из большой числовой машины
Раз, два, три, четыре.
Пять, шесть, семь и восемь
Последние вычисления уже введены
Имена людей уже были изменены
По реальным числам, которые работают лучше всего
Удостоверение личности, почтовый индекс
Коммерческий адрес, мобильный телефон
Социальный слой, месячная зарплата
Статистика и чеки, которые вы даете
Номер Фолио, группа крови
Интернет-счета, номера удостоверений личности
Машина, дом, одежда, сборы
Дети, расходы, кошка, любовница
Вы достигнете социального статуса
Если важные номера в вашем расписании есть
В современном мире вы будете зависеть
Из числа нулей, которые будет иметь ваш чек
Твое имя и будет только
Прозвище, с которым другие цифры будут говорить с вами
Жизнь есть и всегда будет
Самое сложное уравнение для решения
Машина, дом, одежда, сборы
Дети, расходы, кошка, любовница
Жизнь есть и всегда будет
Самое сложное уравнение для решения
Твое имя и будет только
Прозвище, с которым другие цифры будут говорить с вами
Нынешний мир будет зависеть от вас
Из числа нулей, которые будет иметь ваш чек
Вы достигнете социального статуса
Если важные номера в вашем расписании есть
Машина, дом, одежда, сборы
Дети, расходы, кошка, любовница
Извините, сэр, если вы посылаете все к черту
Ты будешь только нулем слева.
Ноль слева!
Десять, девять, восемь, семь, шесть, пять
Четыре, три, два, один, ноль, ноль слева
Если ты отправишь все к черту,
Вы будете нулем слева
Это не может быть по-другому.
Математика не лжет
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы