I’ve got a little love left, need to measure it now.
Back in the waste of wild youth I used to spread it around,
But now my cup has run low.
Heartache is draining.
For the sake of myself, I see the sun and say ‘rain.'
You know there’s only so much hurt you can take.
Although you live and light up, still you know by the ache.
Out in the street of love: loss, lighting tires to trip you,
Make you dig in your heels lest somebody should miss you
And I’m not gonna miss you.
No, I’m not gonna miss you.
No, I’m not gonna miss you.
No, I’m not.
I want to bury my heart hundred feet in the snow,
And when the winter bleeds out maybe something’ll grow.
I need another new start, an innocent face,
A little jug of good luck when I need to erase you.
Once I had someone who held me close in the night,
Said everything I touched I turned to carnival lights.
I wish I still believed.
It’s such a beautiful lie.
But I’m not gonna miss you.
No, I’m not gonna miss you.
No, I’m not gonna miss you.
No, I’m not.
Once I had someone who held me close in the night,
Said everything I touched I turned to carnival lights.
Some day I may believe in such a beautiful lie again.
And that’s all right.
You learn to lose, to fight.
You choose your vital lies, and stumble on.
And some dark morning, someone, without warning,
May laugh on some street corner and stop the rain.
I’ve got a little love left, need to measure it now.
Back in the waste of wild youth I used to spread it around,
But now my cup has run low.
Heartache is draining.
For the sake of myself, I see the sun and say ‘rain.'
You know there’s only so much hurt you can take.
Although you live and light up, still you know by the ache.
Out in the street of love: loss, lighting tires to trip you,
Make you dig in your heels lest somebody should miss you
And I’m not gonna miss you.
No, I’m not gonna miss you.
No, I’m not gonna miss you.
No, I’m not.
Перевод песни Bury My Heart
У меня осталось немного любви, нужно измерить ее сейчас.
Возвращаясь к растрате дикой юности, я расправлялся с ней,
Но теперь моя чаша опустела.
Сердечная боль истощается.
Ради себя я вижу солнце и говорю: "дождь".
Ты знаешь, что ты можешь причинить столько боли.
Хотя ты живешь и светишься, ты все еще знаешь о боли.
На улице любви: потеря, осветительные шины, чтобы споткнуться о тебя,
Заставить тебя копаться в пятках, чтобы кто-то не скучал по тебе,
И я не буду скучать по тебе.
Нет, я не буду скучать по тебе.
Нет, я не буду скучать по тебе.
Нет, это не так.
Я хочу похоронить свое сердце в снегу на глубине ста футов,
И когда зима истечет кровью, возможно, что-то вырастет.
Мне нужно новое начало, невинное лицо,
Маленький кувшин удачи, когда мне нужно стереть тебя.
Когда-то у меня был кто-то, кто обнимал меня всю ночь,
Говорил все, к чему я прикасался, я превращался в огни карнавала.
Жаль, что я все еще не поверил.
Это такая красивая ложь.
Но я не буду скучать по тебе.
Нет, я не буду скучать по тебе.
Нет, я не буду скучать по тебе.
Нет, это не так.
Когда-то у меня был кто-то, кто обнимал меня всю ночь,
Говорил все, к чему я прикасался, я превращался в огни карнавала.
Однажды я снова поверю в такую прекрасную ложь.
И все в порядке.
Ты учишься проигрывать, сражаться.
Ты выбираешь свою жизненную ложь и оступаешься.
И каким-то темным утром кто-то, без предупреждения,
Может посмеяться на каком-нибудь углу и остановить дождь.
У меня осталось немного любви, нужно измерить ее сейчас.
Возвращаясь к растрате дикой юности, я расправлялся с ней,
Но теперь моя чаша опустела.
Сердечная боль истощается.
Ради себя я вижу солнце и говорю: "дождь".
Ты знаешь, что ты можешь причинить столько боли.
Хотя ты живешь и светишься, ты все еще знаешь о боли.
На улице любви: потеря, осветительные шины, чтобы споткнуться о тебя,
Заставить тебя копаться в пятках, чтобы кто-то не скучал по тебе,
И я не буду скучать по тебе.
Нет, я не буду скучать по тебе.
Нет, я не буду скучать по тебе.
Нет, это не так.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы