I knew a girl who loved to sing.
She flagged a truck down in the spring,
And moved to Tennessee,
And grew apart from me,
Though I don’t think about her much.
Well, that’s not true.
She’s in the snow, she’s the colour blue.
She’s all the taps that drip,
The darker vices that pick me up
To hold me under.
Hey now, hey where’d you go?
Find your way back to me, honey,
We’ll pretend you missed me so.
Life’s a struggle, a bright illusion, a hustle.
Strange through all these harder seasons
You’re the one part of this puzzle
That I know by all the curves,
The ragged edges, and broken words.
Remember your guitar?
How you painted it with stars
And called it Consolation?
Hey now, hey where’d you go?
Paint me up and play me, honey,
I’ll pretend that I don’t know
That life’s a struggle, a bright illusion, a hustle.
Tell me through these harder seasons
I’m the best part of this puzzle.
Hey now, hey wherever you been,
Throw your older arms around me,
Maybe we’ll be young again.
So I say hey now, hey wherever you go,
Come on back home to me, honey,
We’ll pretend you missed me so.
Перевод песни Hey Now
Я знал девушку, которая любила петь.
Она остановила грузовик весной
И переехала в Теннесси,
И выросла отдельно от меня,
Хотя я не думаю о ней много.
Что ж, это неправда.
Она в снегу, она голубого цвета.
Она-все краны, которые капают,
Темные пороки, которые поднимают меня,
Чтобы удержать меня.
Эй, эй, куда ты ушла?
Найди свой путь обратно ко мне, Милая,
Мы притворимся, что ты так соскучилась по мне.
Жизнь-это борьба, яркая иллюзия, суета.
Странно, что в эти тяжелые времена
Года ты-единственная часть этой головоломки,
Которую я знаю по всем изгибам,
Рваным краям и разбитым словам.
Помнишь свою гитару?
Как ты нарисовал ее звездами
И назвал утешением?
Эй, эй, куда ты ушла?
Нарисуй меня и сыграй со мной, милая,
Я притворюсь, что не знаю,
Что жизнь-это борьба, яркая иллюзия, суета.
Скажи мне, что в эти трудные времена
Года я-лучшая часть этой головоломки.
Эй, эй, где бы ты ни был,
Обними меня своими старыми руками,
Может, мы снова будем молоды.
Так что я говорю: "эй, эй, куда бы ты ни пошла,
Вернись ко мне домой, милая,
Мы притворимся, что ты так соскучилась по мне.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы