I’m pretty sure I will never be the king of some great nation.
I’m pretty sure you will never fly a rocket 'round the sun.
When we were young, when we were young,
The whole world hung like fruit for the taking.
And now I’m pretty sure I will never learn to speak a second language.
I’m pretty sure you will never learn what made your father run.
When we were young, when we were young,
The whole world hung like fruit for the taking.
Well, it’s harder, I guess, doing your best
When you’re under duress.
You hollow your chest just to better digest
The fact that you’re wasting your life.
I put my tie on in the morning.
From now on I will go 'round tieless.
I’m pretty sure you will come to throw all your pills away.
When we were young, when we were young,
The whole world hung like fruit for the taking.
When we were young, when we were young,
We’d scream and run just ‘cause we liked it.
Well, it’s harder, I guess, doing your best
When you’re under duress.
You hollow your chest just to try and undress
This waking at night, wondering:
How the hell’d you mess it?
What the hell you’d miss?
Well, it’s harder, I guess, doing your best
When you’re under duress.
You hollow your chest just to better digest
The fact that you’re wasting your life.
Oh, when we were young, when we were young,
The whole world hung like fruit for the taking.
When we were young, when we were young,
We’d scream and run just ‘cause we liked it.
credits
Перевод песни When We Were Young
Я уверен, что никогда не стану королем какой-нибудь великой нации.
Я уверен, Ты никогда не полетишь на ракете вокруг Солнца.
Когда мы были молоды, когда мы были молоды,
Весь мир висел, как фрукт, чтобы взять.
И теперь я почти уверен, что никогда не научусь говорить на другом языке.
Я уверен, что ты никогда не узнаешь, что заставило твоего отца бежать.
Когда мы были молоды, когда мы были молоды,
Весь мир висел, как фрукт, чтобы взять.
Что ж, это сложнее, я думаю, делать все, что в твоих силах,
Когда ты под давлением.
Ты опустошаешь свою грудь, чтобы лучше усвоить
Тот факт, что тратишь впустую свою жизнь.
Я надел галстук утром.
С этого момента я буду идти кругом, безмолвный.
Я почти уверен, что ты придешь, чтобы выбросить все свои таблетки.
Когда мы были молоды, когда мы были молоды,
Весь мир висел, как фрукт, чтобы взять.
Когда мы были молоды, когда мы были молоды,
Мы кричали и убегали, просто потому что нам это нравилось.
Что ж, это сложнее, я думаю, делать все, что в твоих силах,
Когда ты под давлением.
Ты опустошаешь свою грудь, чтобы попытаться раздеть
Это, проснувшись ночью, гадая:
Как, черт возьми, ты все испортил?
Что, черт возьми, ты пропустишь?
Что ж, это сложнее, я думаю, делать все, что в твоих силах,
Когда ты под давлением.
Ты опустошаешь свою грудь, чтобы лучше усвоить
Тот факт, что тратишь впустую свою жизнь.
О, когда мы были молоды, когда мы были молоды,
Весь мир висел, как фрукт, чтобы взять.
Когда мы были молоды, когда мы были молоды,
Мы кричали и убегали, просто потому что нам это нравилось.
кредиты.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы