When everything you have just ends
And you can’t find a way to see,
That all of these ends are the start
Of what your life is meant to be.
Hold fast and someday you will see,
You’ll be just fine.
Show me a sign.
Throw me a line.
Don’t be so blind.
You’re alive. Alive.
Someday, you’ll see,
Your hope, fading faster.
Hold tight, chin up.
It’s time to dodge disaster.
Fighting doubts you thought you had vanquished,
But you’re still fighting.
Don’t you feel alive?
Show me a sign.
Throw me a line.
Don’t be so blind.
You’re alive. Alive.
Show me a sign,
Don’t just leave me stranded.
I’ll hang on some more if you show me a sign.
We’ve still got time,
Don’t just leave me stranded.
I’ve still got some strength if you show me the light.
Never thought that this would change me.
But I believe, I believe it now.
Never though that this would change me,
But I believe it now.
Never thought that this would change change me,
But I believe, I believe it now.
And even as my strength is fading,
I believe it now.
Перевод песни Bronson
Когда все, что у тебя есть, заканчивается,
И ты не можешь найти способ понять,
Что все эти концы-начало
Того, чем должна быть твоя жизнь.
Держись крепче, и однажды ты поймешь,
Что все будет хорошо.
Подай мне знак.
Брось мне реплику.
Не будь таким слепым.
Ты живой.живой.
Когда-нибудь ты поймешь,
Что твоя надежда угасает быстрее.
Держись крепче, подбородок вверх.
Пришло время избежать катастрофы.
Борясь с сомнениями, ты думал, что победил,
Но ты все еще сражаешься.
Разве ты не чувствуешь себя живой?
Подай мне знак.
Брось мне реплику.
Не будь таким слепым.
Ты живой.живой.
Подай мне знак,
Не оставляй меня на мели.
Я буду держаться еще немного, если ты подашь мне знак.
У нас еще есть время,
Не оставляй меня на мели.
У меня все еще есть сила, если ты покажешь мне свет.
Никогда не думал, что это изменит меня.
Но я верю, я верю этому сейчас.
Никогда не думал, что это изменит меня,
Но теперь я верю в это.
Никогда не думал, что это изменит меня,
Но я верю, я верю в это сейчас.
И даже когда моя сила угасает,
Я верю в это сейчас.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы