Текст песни Be My Baby (Vanessa Paradis) с переводом

Я видел, как ты шел по улице

С другой девушкой, да.

Всегда думал, что я единственный в твоем мире.

Детка, ты можешь мне сказать?

С глаз долой, из сердца вон, это не то, чем должна быть любовь, да.

И я все время надеялся, что ты будешь верна мне,

Ты будешь верна мне.

Все, о чем я прошу тебя, когда ты выйдешь за дверь,

Это быть моей малышкой, малышкой,

Я просто хочу быть уверен,

Что это навсегда и снова.

Ты будешь моей малышкой.

Любовь подобна цветку, детка, она должна расти, да.

И когда ты далеко, я даже люблю тебя больше,

Я просто должен дать тебе знать,

Что один и один-это путь, и так должно быть, да.

Так что, если ты не останешься,

Не играй со мной,

Ты можешь освободить меня.

Все, о чем я прошу тебя, когда ты выйдешь за дверь,

Это быть моей малышкой, детка,

потому что вся эта любовь для тебя,

И ты знаешь, что я правда,

И я буду твоей малышкой.

Все, о чем я прошу тебя, когда ты выйдешь за дверь,

Это быть моей малышкой, детка,

потому что ты знаешь с самого начала,

Что работаешь моим сердцем.

Разве ты не будешь моей малышкой?

Я помню нашу прогулку прошлой субботней ночью, да.

Сладкие гармонии, наполненные и проплывающие в наших умах.

Никогда не чувствовал такого раньше.

Мы ехали так высоко на любви и понимании.

Так зачем же тратить свое время, если у тебя есть такая находка,

Что вечна?

Все, о чем я прошу тебя, когда ты выйдешь за дверь, это быть моей малышкой, малышкой, я просто хочу быть уверен, что навсегда и больше ты будешь моей малышкой, все, о чем я прошу, когда ты выйдешь за дверь, это быть моей малышкой, малышкой, потому что вся эта любовь для тебя, и ты знаешь, что я правда, и я буду твоей малышкой.

Все, о чем я прошу тебя, когда ты выйдешь за дверь,

Это быть моей малышкой, детка,

потому что вся эта любовь для тебя, и ты знаешь,

Что я правда,

И я буду твоей малышкой.