Oh, we were so much in love
She was all I thought of
But she met someone
Who said, «I love you, hon»
And it was too late
He left her to cradle the shame and the blame
A child with no name (No name)
In the spring we were gonna be married (Gonna be married)
She was my world everything in my life
But she ran and hid from the wrong that she’d done
In a dark back street slum
(Back street) Her own folks disowned her
(Back street) Her friends all scorned her
(Back street, back street girl) Lying scared and alone
(Back street) She met all the wrong kind
(Back street) The ghettos poisoned her young mind
Eighteen years old
In a room dark and cold
She sings lullabies
As her small baby cries
Scorned and alone
She missed her friends
And her mom and her dad
The good home she had (The good home she had)
She had to fight to survive (Fight to survive)
Give up her pride to keep her baby alive
So she sold her love to those who would call
Up the stairs down the hall
(Back street) She felt the good in her dying
(Back street) She grew bitter from crying
(Back street, back street girl) Running scared and alone
(Back street) Yeah and what it did to her
(Back street) She lived like a rat in a sewer
A knock in the night
No one in sight
There at my feet
In the snow cold and deep
Cried her small baby son
Tear-stained the note
That she left on my door
«Love, please make him yours»
Somewhere she walks the night
Wrapped in dreams now never to be
Yesterday we held the world in our hands
World’s apart now we stand
(Back street) It was dawn when they found her
(Back street) I placed some flowers around her
(Back street, back street girl) I never felt so alone
(Back street) As I stand here above her
(Back street) I know deep inside I still love her
Oh, I think of those good times (Back street livin' ain’t easy)
When we laughed in the sunshine (Back street livin' ain’t easy)
All those plans that we made then (Back street livin' ain’t easy)
Life was so good then (Back street livin' ain’t easy)
She will forever be deep in the heart and the soul of me
(Back street) If I’d only forgave her
(Back street) My love could have saved her
(Back street, back street girl) She was scared and alone
(Back street, so hard living on the backstreet)
(Back street livin' ain’t easy, back street girl)
Перевод песни Back Street
О, мы так сильно любили друг друга.
Она была всем, о чем я думал,
Но она встретила кого-
То, кто сказал: "Я люблю тебя, милая»
, и было слишком поздно.
Он оставил ее опустошать позор и вину.
Ребенок без имени (без имени)
Весной мы собирались пожениться (пожениться).
Она была моим миром, всем в моей жизни, но она убежала и спряталась от плохого, что она сделала в темных трущобах на задних улицах (на задних улицах), ее собственные люди отреклись от нее (на задних улицах), ее друзья все презирали ее (на задних улицах, на задних улицах), она лежала в страхе и одиночестве (на задних улицах), она встретила всех неправильных людей.
(Back street) гетто отравили ее молодой разум.
Восемнадцать лет
В комнате, темной и холодной.
Она поет колыбельные,
Когда ее маленький ребенок плачет,
Презираемый и одинокий.
Она скучала по своим друзьям,
Маме и папе,
По хорошему дому, который у нее был (по хорошему дому, который у нее был).
Она должна была бороться, чтобы выжить (бороться, чтобы выжить).
Откажись от своей гордости, чтобы сохранить жизнь своему ребенку.
Поэтому она продала свою любовь тем, кто
Поднимался по лестнице вниз по коридору (
на заднюю улицу), она почувствовала хорошее в своей смерти (
на заднюю улицу), она стала горькой от слез.
(Back street, back street girl) бегу в испуге и одиночестве.
(Бэк-стрит) Да, и что она с ней
сделала (бэк-стрит) она жила, как крыса в канализации,
Стук в ночь.
Никто не видел
У моих ног
В снегу, холодный и глубокий,
Плакал ее маленький сын,
Заплаканный запиской,
Которую она оставила на моей двери:
»любовь, пожалуйста, сделай его своим".
Где-то она гуляет ночь,
Завернутая в мечты, теперь никогда не будет.
Вчера мы держали мир в наших руках,
Мир разлучен, теперь мы стоим (
на задней улице), это был рассвет, когда они нашли ее.
(Back street) я положил несколько цветов вокруг нее (
Back street, Back street girl), я никогда не чувствовал себя таким одиноким.
(Бэк-стрит) когда я стою здесь над ней.
Я знаю, глубоко внутри я все еще люблю ее .
О, я думаю о тех хороших временах (жить на задних улицах нелегко)
, когда мы смеялись на солнце (жить на задних улицах нелегко).
Все те планы, которые мы строили тогда (жить на задних улицах нелегко).
Жизнь была так хороша тогда (жизнь на заднем дворе нелегка)
, она навсегда останется в сердце и душе меня.
(Back street) если бы я только простил ее (
Back street), моя любовь могла бы спасти ее (
Back street, Back street girl), она была напугана и одинока (
Back street, так тяжело жить на заднем дворе) (
Back street livin ' нелегко, Back street girl)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы