Текст песни Banks Of the Bann (Silly Wizard) с переводом

Когда я впервые приехал в эту страну чужаком, я приехал.

Я положил свою любовь на милую молодую даму,

Она была теплая и нежная, ее талия маленькая и стройная,

Добрая натура сформировала ее для моего свержения

На берегах Банн-Уотер, где я впервые увидел ее,

Она казалась прекрасной Юноной или греческой королевой.

Ее глаза сияли, как бриллианты, ее волосы мягко скручивались,

Ее щеки были как розы или как капли крови в снегу.

Это были ее жестокие родители, которые сначала вызвали наши разногласия,

Все потому, что я был бедным и низким,

Но я сделаю все, чтобы заслужить милость моей любви,

Хотя она из богатой семьи.

Меня зовут Дилейни, это имя, которое не будет мне стыдить.

И если бы я копил деньги, у меня было бы много в запасе,

Но выпивка и ухаживания, ночные бредни и Спортинг

Были причиной моего разорения и отсутствия дома.

Будь у меня все деньги, что есть в Вест-

Индии, или у меня золото африканского берега,

Я бы потратил их на жемчуг, и на тебя, моя коричневая девочка,

Потому что в этом мире нет другой любви, которую я обожаю.

И теперь, когда я нашел ее, я доволен навсегда,

Я надену кольца на ее пальцы и золото в ее волосах,

И мы будем жить на берегах прекрасной реки Банн,

И во всем великолепии я буду стилизовать ее, моя дорогая,

Одну из нескольких песен с этим именем.