I wanna be someone you can believe in
So I push myself beyond the point of reason
I go the extra mile till I can barely crawl
I’m all or nothing at all
And I never stop to breathe until it’s too late
By then I’ve started to asphyxiate
Let me ease your pain
Shoulder the blame
To keep you together I’ll fall apart
I just wanna help
Though I’m hurting myself
I guess I’m just a bleeding heart
Let me soothe your mind
While I’m losing mine
To keep you sane I’ll fall apart
I just wanna help
Though I’m hurting myself
I guess I’m just a bleeding…
I have faith in you so I’ll be your martyr
I don’t mind if sainthood makes life that much harder
I’ll nail this cross to my own back
Though it’s not mine to bear
Saying that this is the only way to show I care
And I never stop to breathe until it’s too late
And by then I’ve started to asphyxiate
Let me ease your pain
Shoulder the blame
To keep you together I’ll fall apart
I just wanna help
Though I’m hurting myself
I guess I’m just a bleeding heart
Let me soothe your mind
While I’m losing mine
To keep you sane I’ll fall apart
I just wanna help
Though I’m hurting myself
I guess I’m just a bleeding…
And I always offer a helping hand
When I myself am too weak to stand
I’m just dragging you down with me
Dragging you down with me
And I never thought I could be so selfish
All the name of being selfless
But I let my heart bleed
I let my heart bleed
Let me ease your pain
And shoulder the blame
To keep you together I’ll fall apart
I just wanna help
Though I’m hurting myself
I guess I’m just a bleeding heart
Let me soothe your mind
While I’m losing mine
To keep you sane I’ll fall apart
I just wanna help
Though I’m hurting myself
I guess I’m just a bleeding heart
Перевод песни Bleeding Heart
Я хочу быть кем-то, в кого ты можешь поверить,
Поэтому я вытолкну себя за пределы разумного,
Я пройду лишнюю милю, пока не смогу едва ползти,
Я все или ничего.
И я никогда не перестану дышать, пока не станет слишком поздно,
К тому времени я начал задыхаться.
Позволь мне облегчить твою боль,
Возьми вину
На себя, чтобы удержать тебя вместе, я развалюсь на части.
Я просто хочу помочь,
Хотя и причиняю себе боль.
Думаю, я просто кровоточащее сердце.
Позволь мне успокоить твой разум,
Пока я теряю свой,
Чтобы ты был в здравом уме, я рассыплюсь на части.
Я просто хочу помочь,
Хотя и причиняю себе боль.
Думаю, я просто истекаю кровью...
Я верю в тебя, поэтому я буду твоей мученицей.
Я не против, если святость сделает жизнь намного сложнее,
Я прибью этот крест к своей спине.
Хотя это не мое терпение
Говорить, что это единственный способ показать, что мне не все равно,
И я никогда не перестану дышать, пока не станет слишком поздно.
И к тому времени я начал задыхаться.
Позволь мне облегчить твою боль,
Возьми вину
На себя, чтобы удержать тебя вместе, я развалюсь на части.
Я просто хочу помочь,
Хотя и причиняю себе боль.
Думаю, я просто кровоточащее сердце.
Позволь мне успокоить твой разум,
Пока я теряю свой,
Чтобы ты был в здравом уме, я рассыплюсь на части.
Я просто хочу помочь,
Хотя и причиняю себе боль.
Думаю, я просто истекаю кровью...
И я всегда протягиваю руку помощи.
Когда я сам слишком слаб, чтобы стоять.
Я просто тащу тебя вниз с собой,
Тащу тебя вниз со мной,
И я никогда не думал, что могу быть таким эгоистичным,
Все имя самоотверженности,
Но я позволил своему сердцу истекать кровью.
Я позволил своему сердцу истекать кровью.
Позволь мне облегчить твою боль
И взять вину
На себя, чтобы удержать тебя вместе, я развалюсь на части.
Я просто хочу помочь,
Хотя и причиняю себе боль.
Думаю, я просто кровоточащее сердце.
Позволь мне успокоить твой разум,
Пока я теряю свой,
Чтобы ты был в здравом уме, я рассыплюсь на части.
Я просто хочу помочь,
Хотя и причиняю себе боль.
Думаю, я просто кровоточащее сердце.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы