I asked Gibbons if it was too soon and he said, «No, no, no.»
Amy Winehouse died age 27
Now she’s up there with Patrick Swayze in heaven
This is my tribute, it won’t take long
I’ve made some stuff rhyme and I’ve recorded this song
You had a hit album called Back To Black
But then you got addicted to smack and crack
Outside the Hawley Arms they’ll put a blue plaque
They’ll freeze you like Walt Disney and one day bring you back
I liked your song Rehab, it was my bag
Then sadly you ended up addicted to scag
I often used to like to lay on my futon
And listen to your reworking of Valerie by the Zutons
Amy Amy it’s a terrible shamey
You couldn’t cope with the pressures of famey
Amy Amy that was your namey
Your songs were all different and not at all samey
No, no, no
Your first album was just called Frank
At least you didn’t die of a stranglewank
Then you had Mark Ronson as your producer
But sadly you became a heroin user
You broke into the mainstream with your song rehab
Now sadly you’ve ended up on a slab
Your reworking of the Zutons' Valerie
Must have earned them a tidy little salary
You had some tattoos, they looked really nice
There was one of a woman and one of some dice
Lots of your songs featured a piana
But now you’re up there in heaven with Princess Diana
Amy Amy it’s a terrible shamey
You couldn’t cope with the pressures of famey
Amy Amy that was your namey
Some think Blake Fielder Civil’s to blamey
No, no, no
When one says Camden town, one thinks of you
Also of Madness and black blokes selling weed too
The night that you died I received lots of texts
Most of them saying is Pete Doherty next?
You were vilified and hounded by the press
Now sadly you’re gone, unlike the Zutons PRS
I saw the sad footage of your gig in Belgrade
But now you’re safe in heaven with Kurt Cobain and Jade
I bet those cunts at your record company are sifting through tapes
Looking for ropey old demos to rape
My condolences to your fans and your family too
Couldn’t you have taken Amanda Holden with you?
Amy Amy it’s a terrible shamey
You couldn’t cope with the pressures of famey
Amy Amy don’t let your fans flay me
I’ll sing at your funeral as long as they pay me
No, no, no
Перевод песни Amy (It's a Terrible Shamey)
Я спросил Гиббона, не слишком ли рано, и он ответил: "Нет, нет, нет».
Эми Уайнхаус умерла в возрасте 27 лет.
Теперь она там, наверху, с Патриком Свейзом на небесах.
Это моя дань, это не займет много
Времени, я сделал кое-что рифму, и я записал эту песню.
У тебя был хит-альбом, перезвонивший черным,
Но потом ты подсел на шлепок и крэк.
За пределами рук Хоули они поставят синюю табличку,
Они заморозят тебя, как Уолт Дисней, и однажды вернут тебя обратно.
Мне понравилась твоя песня "реабилитация", это была моя сумка,
А потом, к сожалению, ты стал зависимым от подонков.
Я часто любил лежать на своем футоне
И слушать, как ты переделываешь Валери Зутонами.
Эми, Эми, это ужасный шэйми,
Ты не смогла справиться с давлением семьи.
Эми, Эми, это было твое имя,
Твои песни были разными, и совсем не такими, как ты.
Нет, нет, нет.
Твой первый альбом только что назывался Фрэнк,
По крайней мере, ты не умер от удавки, а
Потом у тебя был Марк Ронсон, как твой продюсер,
Но, к сожалению, ты стал героином.
Ты ворвался в мейнстрим со своей песней "реабилитация".
Теперь, к сожалению, ты оказался на плите,
Переделывая Валерию Зутонов.
Должно быть, заработал им кругленькую зарплату.
У тебя были татуировки, они выглядели очень красиво.
Там была одна женщина, и одна из некоторых костей,
В твоих песнях была Пиана,
Но теперь ты на небесах с принцессой Дианой.
Эми, Эми, это ужасный шэйми,
Ты не смогла справиться с давлением семьи.
Эми, Эми, это было твое имя.
Некоторые думают, что Блейк Филдер Civil виноват.
Нет, нет, нет.
Когда кто-то говорит Камден Таун, кто-то думает о тебе,
Также о безумии и черных парнях, продающих траву.
В ту ночь, когда ты умер, я получил много сообщений,
Большинство из них говорят, что Пит Доэрти следующий?
Тебя порочили и преследовали в прессе.
Теперь, к сожалению, ты ушла, в отличие от ZUTONS PR.
Я видел грустные кадры твоего концерта в Белграде,
Но теперь ты в безопасности на небесах с Куртом Кобейном и Джейд.
Бьюсь об заклад, эти ублюдки в твоей звукозаписывающей компании просеивают записи
В поисках старых демо-записей для изнасилования.
Мои соболезнования твоим фанатам и твоей семье,
Неужели ты не мог взять с собой Аманду Холден?
Эми, Эми, это ужасный шэйми,
Ты не смогла справиться с давлением семьи.
Эми, Эми, не позволяй своим фанатам
Дразнить меня, я буду петь на твоих похоронах, пока они платят мне.
Нет, нет, нет.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы