Een tuinstoel in de schaduw van een boom
Een visser in de berm van het kanaal
Een kerktoren die van de hemel droomt
Ik zie het uit mijn venster allemaal
Een file auto’s steeds op zoek naar zee
Een koe herkauwend met haar ogen toe
Een witte wolk die wat beschutting geeft
Ik zie het uit mijn venster en word moe
Alles leeft, niets beweegt
Zelfs een vliegtuig in de lucht
Hangt nu stil in volle vlucht
En geduldig als een spin hou ik mijn adem in
Alles leeft, niets beweegt
Een vogelschrik heel eenzaam in het veld
Een herenfiets die leunt tegen een paal
Een kat die heel verveeld de vliegen telt
Ik zie het uit mijn venster allemaal
(c)tekst: Johan Verminnen
Muziek: Bert Candries — Johan Verminnen
Alles leeft, niets beweegt
Zelfs het linnen aan de lijn
Hangt roerloos droog te zijn
De wereld lijkt wel dood
De vergissing is heel groot
Alles leeft, niets beweegt
Een tuinstoel in de schaduw van een boom
Een kerktoren die van de hemel droomt
Een visser in de berm van het kanaal
Een herenfiets die leunt tegen een paal
Een vogelschrik heel eenzaam in het veld
Een kat die heel verveeld de vliegen telt
Een file auto’s steeds op weg naar zee
Een witte wolk die wat beschutting geeft
Перевод песни Alles leeft
Садовый стул в тени дерева,
Рыбак на плече канала.
Церковная башня мечтает о небесах.
Я вижу все это из своего окна, пробку, всегда ищущую море, жую корову с открытыми глазами, белое облако, обеспечивающее какое-то укрытие, я вижу это из своего окна, и я устаю, все живо, ничто не движется, даже самолет в воздухе теперь подвешен в полете, и терпеливо, как паук, я задерживаю дыхание, все живо, ничто не движется пугало, очень одиноко в поле, человек на велосипеде, прислонившись к шесту.
Кошка, которая очень скучает, считая мух.
Я вижу все это в своем окне (
c)текст: Johan Verminen
Музыка: Bert Candries-Johan Verminen
Все живое, ничего не движется,
Даже белье на линии
Сухо, чтобы быть неподвижным.
Мир выглядит мертвым.
Ошибка очень большая.
Все живое, ничто не двигает
Садовым стулом в тени дерева,
Церковная башня мечтает о небесах,
Рыбак на плече канала,
Велосипед мужчины, прислонившегося к шесту.
Пугало очень одиноко в поле,
Кошка, которая очень скучает, считая мух,
Пробку всегда на пути к морю,
Белое облако, дающее убежище.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы