Вогонь і вода зустрілися,
Вогонь і вода влюбилися.
Як туман і дим обіймалися тихо вони,
Так як дим і туман цілувалися.
Краплі падають-падають вниз,
Іскри рвуться наверх до небес.
Приспів:
Ти — вода, я — вогонь,
Не даш то чого не маєш,
Ти — вода, я — вогонь,
По-іншому не буває.
Туман ліг на землю і заснув,
Зміняв своє тіло на росу.
Ну, а іскри летіли високо кудись наверх,
Між зірками в небі змішалися.
Краплі падають-падають вниз,
Іскри рвуться наверх до небес.
Приспів
Ти — вода, я — вогонь…
Ти — вода, я — вогонь…
Приспів
Ти — вода, я — вогонь…
Ти — вода, я — вогонь…
Ти — вода, я — вогонь…
Ти — вода, я — вогонь…
Перевод песни ВодаВогонь
Огонь и вода встретились,
Огонь и вода влюбилися.
Как туман и дым обнимались тихо они,
Так как дым и туман целовались.
Капли падают-падают вниз,
Искры рвутся наверх к небесам.
Припев:
Ты — вода, я — огонь,
Не даш то чего не имеешь,
Ты — вода, я — огонь,
По-другому не бывает.
Туман лег на землю и уснул,
Поменял свое тело на росу.
Ну, а искры летели высоко куда-то наверх,
Между звездами в небе смешались.
Капли падают-падают вниз,
Искры рвутся наверх к небесам.
Припев
Ты — вода, я — огонь…
Ты — вода, я — огонь…
Припев
Ты — вода, я — огонь…
Ты — вода, я — огонь…
Ты — вода, я — огонь…
Ты — вода, я — огонь…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы