Once upon a long time ago
There was a Gypsy queen with skin like snow--
Fair and smooth, cold for sure.
Venus never had nothin' on her.
My God, she was a deadly dame.
Men traded souls just to hear her name.
When they did a world of flame
Engulfed their hearts as the Devil sang,
«Oh, Zyrah!»
«Oh, Zyrah!»
There was a time I couldn’t see at all
'Till I stole that gypsy’s crystal ball,
Saw that the mirror on the wall
Was the only weapon that could make her fall.
Held it in my hand as I climbed the stairs.
In the dark she called out, «Who goes there?»
Fell in love just like the rest
As she clutches that mirror to her breast.
«Oh, Zyrah!»
«Oh, Zyrah!»
Eyes made up of man’s wet dreams,
The lids were two sharp guillotines
Lipslicked with Kerosene--
Threw sparks.
Eyes made up of man’s wet dreams,
The lids were two sharp guillotines
Lipslicked with Kerosene--
Threw sparks.
Eyes made up of man’s wet dreams,
The lids were two sharp guillotines
Lipslicked with Kerosene--
Threw sparks every time she screamed, «Oh, Oh, Oh!»
Oh, Zyrah!
Перевод песни Zyrah
Когда-то давным-давно
Была цыганская Королева с кожей, похожей на снег-
Светлой и гладкой, холодной наверняка.
У Венеры никогда ничего не было на ней.
Боже мой, она была смертельно опасной дамой.
Люди обменялись душами, чтобы услышать ее имя.
Когда они сотворили мир пламени,
Охваченный их сердцами, когда дьявол пел: «
о, Зира!» «
о, Зира!»
Было время, когда я совсем не мог видеть,
пока не украл хрустальный шар той цыганки,
Не увидел, что зеркало на стене-
Единственное оружие, из-за которого она могла упасть.
Я держал ее в руке, когда поднимался по лестнице.
В темноте она кричала:»Кто идет туда?"
Влюбилась, как и все остальные,
Прижимая зеркало к груди.
» О, Зира! « -
» о, Зира! "
Глаза, составленные из влажных мужских снов,
Веки были двумя острыми гильотинами,
Обтянутыми губами керосином...
Бросил искры.
Глаза, составленные из влажных мужских снов,
Веки были двумя острыми гильотинами,
Облитыми керосином ...
Бросил искры.
Глаза, составленные из влажных мужских снов,
Веки были двумя острыми гильотинами,
Облитыми керосином ...
Каждый раз, когда она кричала: «О, О, О!», она бросала искры.
О, Зира!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы