Текст песни Z'aktuella (die Grimmelshäuser) с переводом

Es ist soweit einen andren Weg zu gehn

Diese Taten zu verstehn

Nicht nur heut und morgen

Einfach fort zu sehn

Fragt euch wie es war

Fragt euch wie es wird

Sind wir schon soweit

Dass diese Welt krepiert

Komm ja nicht nach London, denn die U-Bahn steht still

Weil dutzende Leichen ihren Weg blockier’n

Die ETA in Spanien, Anschlag auf Madrid

Wahlen im Irak, auch die Geisseln machen mit

In Nepal heisst’s jetzt Krieg weil Krieg jetzt sein muss !

Rebellen in den Bergen fallen Schuss um Schuss

Doch dir ist das egal, nur eines interessiert dich

Deutschland mit ihrem Scheiss Wettskandal

Beben in Pakistan, 30'000 weniger

Vogelgrippe überall, Hühner gibt’s jetzt billiger

Hurrikan in den USA, New Orleans ist nicht mehr da

Grauer Rauch im Vatikan, der Papst, der hat abgedankt

In Frankreich lernen die Steine fliegen, Autos brennen in der Nacht

Deutschland lernt die Frauen lieben, Merkel ist nun an der Macht

Auch bei uns bleibts nicht nur still, Nazis haben sich eingenistet

Kein Bulle ins Crazy will, sie haben den Staat überlistet

Bei uns bleibts auch nicht still

Wollt ihr das nicht begreiffen

Diese Welt mal nüchtern sehn

Diese Welt mal verstehn

Wenn nicht Heute, wenn nicht jetzt

Wann sollen wir dann aufstehen

Diese Welt mal nüchtern sehn, diese Welt mal verstehn

Перевод песни Z'aktuella