We could talk about the old times,
We could dig up all those graves,
We could set the dead to talking,
But we don’t know what they might say.
So please don’t say you’re sorry,
I don’t need that from you,
To be young is to be reckless,
I’m glad I was young with you.
We could walk along the seashore,
We could stare out at the waves,
We could pretend we live forever,
But we don’t think that way.
So please don’t say you’re sorry,
I don’t need that from you,
To be young is to be reckless,
I’m glad I was young with you.
Some poets have said,
All our loves we will destroy,
Some poets have said,
In our sorrow lies our joy,
But I don’t feel any wiser,
Than I ever felt before,
And I still have no idea,
What we’re here for.
So please don’t say you’re sorry,
I don’t need that from you,
To be young is to be reckless,
I’m glad I was young with you.
Перевод песни Young With You
Мы могли бы поговорить о старых временах,
Мы могли бы выкопать все эти могилы,
Мы могли бы заставить мертвых говорить,
Но мы не знаем, что они могут сказать.
Так что, пожалуйста, не говори, что тебе жаль,
Мне это не нужно от тебя,
Быть молодым-значит быть безрассудным,
Я рад, что был молод с тобой.
Мы могли бы гулять по берегу моря,
Мы могли бы смотреть на волны,
Мы могли бы притворяться, что живем вечно,
Но мы так не думаем.
Так что, пожалуйста, не говори, что тебе жаль,
Мне это не нужно от тебя,
Быть молодым-значит быть безрассудным,
Я рад, что был молод с тобой.
Некоторые поэты говорили,
Что всю нашу любовь мы уничтожим,
Некоторые поэты говорили,
Что в нашей печали лежит наша радость,
Но я не чувствую себя мудрее,
Чем когда-либо прежде,
И я до сих пор не знаю,
Зачем мы здесь.
Так что, пожалуйста, не говори, что тебе жаль,
Мне это не нужно от тебя,
Быть молодым-значит быть безрассудным,
Я рад, что был молод с тобой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы