Текст песни Young해 20 (Jimin Park) с переводом

Everybody

들고 있는 잔을 위로

짠하고 부딪혀

Baby the night is on

오늘 밤엔

We ready to be crazy

몸이 가는 대로

(So 겁내지마)

아직은 어색하게 느끼는 그새

밤하늘에 달은 져가고 있어

(겁내지마)

솔직히 내 생각엔 가만히 서있기엔

지금 이 순간이 너무도 precious해

오늘 밤 we party like

아무 생각 없는 20

비워지는 한두 잔 같이

내 머리는 clear해

내일은 out of my mind

오늘밤 우린 young 해

(Hey 누가 뭐라던 간에)

우린 Young 해

(Party like party like party like I’m 20)

우린 young 해

(내일은 내일 가서 생각할래)

오늘 밤 it’s you and I

I said we young 해

적어도 오늘만큼은 baby

Like 이영애

나이가 몇이던 간에 be like 20대

오늘은 스프린터처럼 달리진 않아

골라인은 아침까지니까 마라토너

Ye we having a good time

Keeping the good vibe

Living a good life

(So 겁내지마)

아직은 어색하게 느끼는 그새

밤하늘에 달은 져가고 있어

(겁내지마)

솔직히 내 생각엔 가만히 서있기엔

지금 이 순간이 너무도 precious해

오늘 밤 we party like

아무 생각 없는 20

비워지는 한두 잔 같이

내 머리는 clear해

내일은 out of my mind

오늘밤 우린 young 해

(Hey 누가 뭐라던 간에)

우린 Young 해

(Party like party like party like I’m 20)

우린 young 해

(내일은 내일 가서 생각할래)

오늘 밤 it’s you and I

All lights out

밤을 느끼고 싶어

All lights out

뭘 하던 all lights out

너와 나 baby

기분이 up 된 상태로 baby we’ll fly

오늘 밤 we party like

아무 생각 없는 20

비워지는 한 두잔 같이

내 머리는 clear해

내일은 out of my mind

오늘밤 우린 young 해

(Hey 누가 뭐라던 간에)

우린 Young 해

(Party like party like party like I’m 20)

우린 young 해

(내일은 내일 가서 생각할래)

오늘 밤 it’s you and I

오늘 밤 we party party like

마치 내 머리는 baby out of my head

오늘 밤 we party party like

We go all night we goin' off

오늘밤 우린 young 해

(Hey 누가 뭐라던 간에)

우린 Young 해

(Party like party like party like I’m 20)

(오늘밤) 우린 young 해

(내일은 내일 가서 생각할래)

오늘 밤 it’s you and I

ROMANIZATION

Everybody

Deulgo issneun janeul wiro

Jjanhago budijhyeo

Baby the night is on

Oneul bamen

We ready to be crazy

Momi ganeun daero

(So geopnaejima)

Ajigeun eosaekhage neukkineun geusae

Bamhaneure dareun jyeogago isseo

(geopnaejima)

Soljikhi nae saenggagen gamanhi seoissgien

Jigeum i sungani neomudo precioushae

Oneul bam we party like

Amu saenggak eopsneun 20

Biwojineun handu jan gati

Nae meorineun clearhae

Naeireun out of my mind

Oneulbam urin young hae

(Hey nuga mworadeon gane)

Urin Young hae

(Party like party like party like I’m 20)

Urin young hae

(naeireun naeil gaseo saenggakhallae)

Oneul bam it’t you and I

I said we young hae

Jeogeodo oneulmankeumeun baby

Rike iyeongae

Naiga myeoccideon gane be like 20dae

Oneureun seupeurinteocheoreom dallijin anha

Gollaineun achimkkajinikka maratoneo

Ye we having a good time

Keeping the good vibe

Living a good life

(So geopnaejima)

Ajigeun eosaekhage neukkineun geusae

Bamhaneure dareun jyeogago isseo

(geopnaejima)

Soljikhi nae saenggagen gamanhi seoissgien

Jigeum i sungani neomudo precioushae

Oneul bam we party like

Amu saenggak eopsneun 20

Biwojineun handu jan gati

Nae meorineun clearhae

Naeireun out of my mind

Oneulbam urin young hae

(Hey nuga mworadeon gane)

Urin Young hae

(Party like party like party like I’m 20)

Urin young hae

(naeireun naeil gaseo saenggakhallae)

Oneul bam it’s you and I

All lights out

Bameul neukkigo sipeo

All lightt out

Mwol hadeon all lights out

Neowa na baby

Gibuni up doen sangtaero baby we’ll fly

Oneul bam we party like

Amu saenggak eopsneun 20

Biwojineun han dujan gati

Nae meorineun clearhae

Naeireun out of my mind

Oneulbam urin young hae

(Hey nuga mworadeon gane)

Urin Young hae

(Party like party like party like I’m 20)

Urin young hae

(naeireun naeil gaseo saenggakhallae)

Oneul bam it’s you and I

Oneul bam we party party like

Machi nae meorineun baby out of my head

Oneul bam we party party like

We go all night we goin' off

Oneulbam urin young hae

(Hey nuga mworadeon gane)

Urin Young hae

(Party like party like party like I’m 20)

(oneulbam) urin young hae

(naeireun naeil gaseo saenggakhallae)

Oneul bam it’s you and I

ENGLISH TRANSLATION

Everybody

Throw your glasses up

Cheers and clink!

Baby the night is on

Tonight

We ready to be crazy

However our bodies move

(So don’t be scared)

If you still feel awkward

The moon is disappearing from the night sky

(Don't be scared)

Honestly, in my opinion

This moment is too precious

To just stand there

Tonight we party like

A thoughtless 20 year old

Our emptying drinks

Makes my head clear

Tomorrow is out of my mind

Tonight we are young

(Hey, whatever anyone says)

We are young

(Party like party like party like I’m 20)

We are young

(I wanna think about tomorrow when tomorrow comes)

Tonight, it’s you and I

I said we young

At least for today baby

Like Lee Young Ae

Whatever age you are, be like the twenties

We won’t run like sprinters today

We’ll be marathoners with the finish line at morningtime

Ye we having a good time

Keeping the good vibe

Living a good life

(So don’t be scared)

If you still feel awkward

The moon is disappearing from the night sky

(Don't be scared)

Honestly, in my opinion

This moment is too precious

To just stand there

Tonight we party like

A thoughtless 20 year old

Our emptying drinks

Makes my head clear

Tomorrow is out of my mind

Tonight we are young

(Hey, whatever anyone says)

We are young

(Party like party like party like I’m 20)

We are young

(I wanna think about tomorrow when tomorrow comes)

Tonight, it’s you and I

All lights out

Wanna feel the night

All lights out

Whatever we do, all lights out

You and I baby

We feel up, baby we’ll fly

Tonight we party like

A thoughtless 20 year old

Our emptying drinks

Makes my head clear

Tomorrow is out of my mind

Tonight we are young

(Hey, whatever anyone says)

We are young

(Party like party like party like I’m 20)

We are young

(I wanna think about tomorrow when tomorrow comes)

Tonight, it’s you and I

Tonight we party party like

My head is like, baby out of my head

Tonight we party party like

We go all night we goin' off

Tonight we are young

(Hey, whatever anyone says)

We are young

(Party like party like party like I’m 20)

We are young

(I wanna think about tomorrow when tomorrow comes)

Tonight, it’s you and I