Life floating fast away
I can tell by the look on your face
And the way you slur your words when you say
‘Leave the door unlocked'
How am I supposed to love you
When you only see me through bottled eyes?
And every time I smell the liquor
A little part inside of me dies
You’re not who you were when I first met you
You’ve changed, rearranged, and I wish I knew
I know you don’t love me
Cause you wouldn’t do this if you did
And when you say you want me
You always take but never give
You take and you take and you take
Till there’s nothing left
I know you don’t love me
Cause you wouldn’t do this if you did
Dark turning into light
The bottom of the bottle gets him through the night
And everytime he falls through the door
I feel my heart break a little bit more
You’re not who you were when I first met you
You’ve changed, rearranged, and I wish I knew
Now I know you don’t love me
Cause you wouldn’t do this if you did
And when you say you want me
You always take but never give
You take and you take and you take
Till there’s nothing left
I know you don’t love me
Cause you wouldn’t do this if you did
You’ll change and you’ll change and you’ll change
But you never do
So keep your empty promises
Cause I always knew
Now I know you don’t love me
Cause you wouldn’t do this if you did
And when you say you want me
You always take but never give
You take and you take and you take
Till there’s nothing left
I know you don’t love me
Cause you wouldn’t do this if you did
Перевод песни You Wouldn't Do This If You Did
Жизнь быстро уходит.
Я вижу по твоему лицу
И по тому, как ты проговариваешь свои слова, когда говоришь:
"оставь дверь незапертой".
Как я должен любить тебя,
Когда ты видишь меня только глазами в бутылках?
И каждый раз, когда я чувствую запах ликера,
Частичка внутри меня умирает.
Ты не тот, кем был, когда я впервые встретил тебя,
Ты изменился, перестроился, и я хотел бы знать.
Я знаю, ты не любишь меня,
Потому что ты не сделал бы этого, если бы сделал.
И когда ты говоришь, что хочешь меня.
Ты всегда берешь, но никогда не даешь,
Берешь и берешь,
Пока ничего не останется.
Я знаю, ты не любишь меня,
Потому что ты не сделал бы этого, если бы сделал.
Темнота превращается в свет.
Дно бутылки помогает ему пережить ночь.
И каждый раз, когда он падает в дверь,
Я чувствую, как мое сердце разбивается еще немного.
Ты не тот, кем был, когда я впервые встретил тебя,
Ты изменился, перестроился, и я хотел бы знать.
Теперь я знаю, что ты не любишь меня,
Потому что ты не сделал бы этого, если бы сделал.
И когда ты говоришь, что хочешь меня.
Ты всегда берешь, но никогда не даешь,
Берешь и берешь,
Пока ничего не останется.
Я знаю, ты не любишь меня,
Потому что ты не сделал бы этого, если бы ты это сделал,
Ты изменишься, ты изменишься,
Но ты никогда этого не сделаешь.
Так что сдержи свои пустые обещания,
Потому что я всегда знал.
Теперь я знаю, что ты не любишь меня,
Потому что ты не сделал бы этого, если бы сделал.
И когда ты говоришь, что хочешь меня.
Ты всегда берешь, но никогда не даешь,
Берешь и берешь,
Пока ничего не останется.
Я знаю, ты не любишь меня,
Потому что ты не сделал бы этого, если бы сделал.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы