Out of all the people in this great big world, how did I find you?
The kaleidoscope of time is shifting constantly
What makes me do the things I do Looking for some meaning — what’s it all about?
Life can be bittersweet
Not sure how I got through all the things I did -But I’ve landed on my feet
(Chorus)
I know how I feel, even though it may not show
I know how I feel — my heart it tells me so
I know, yes, I know, you’re not just anyone
I know, yes, I know, you are my moon and sun
(Verse 2)
Past and present moments become memories identified with you
Without them then my story would be incomplete
My words could not ring true
Out of years together we both know ourselves
Through sharing who we are
You shower me with all the love you have to give —
Like a bright and constant star
(Chorus)
I know how I feel, even though it may not show
I know how I feel — my heart it tells me so
I know, yes, I know, you’re not just anyone
I know, yes, I know, you are my moon and sun
(Bridge)
The stars they sparkle overhead like flashlights in the night
Life is quite a miracle when I see such a sight
Planets move across the sky — what a night for dreamers
On this brilliant starry night, with my moon and sun
(Chorus)
I know how I feel, even though it may not show
I know how I feel — my heart it tells me so
I know, yes, I know, you’re not just anyone
I know, yes, I know, you are my moon and sun
Перевод песни You Are My Moon and Sun
Из всех людей в этом огромном мире, как я нашел тебя?
Калейдоскоп времени постоянно меняется.
Что заставляет меня делать то, что я делаю, ища какой-то смысл — в чем все дело?
Жизнь может быть горько-сладкой.
Не знаю, как я прошел через все, что я сделал ,но я приземлился на ноги.
(Припев)
Я знаю, что чувствую, даже если это может и не проявиться.
Я знаю, что чувствую — мое сердце говорит мне, так
Что я знаю, да, я знаю, что ты не просто кто-то.
Я знаю, да, я знаю, ты-моя луна и солнце.
(Куплет 2)
Прошлые и настоящие моменты становятся воспоминаниями, отождествленными с тобой
Без них, тогда моя история будет неполной.
Мои слова не могут звучать правдой
Из года в год, вместе мы оба знаем себя,
Делясь тем, кто мы есть.
Ты осыпаешь меня любовью, которую ты должен дарить,
Как яркая и постоянная звезда.
(Припев)
Я знаю, что чувствую, даже если это может и не проявиться.
Я знаю, что чувствую — мое сердце говорит мне, так
Что я знаю, да, я знаю, что ты не просто кто-то.
Я знаю, да, я знаю, ты-моя луна и солнце.
(Переход)
Звезды сверкают над головой, как фонари в ночи.
Жизнь-настоящее чудо, когда я вижу такое зрелище.
Планеты движутся по небу-какая ночь для мечтателей
В эту блестящую звездную ночь, с моей Луной и солнцем!
(Припев)
Я знаю, что чувствую, даже если это может и не проявиться.
Я знаю, что чувствую — мое сердце говорит мне, так
Что я знаю, да, я знаю, что ты не просто кто-то.
Я знаю, да, я знаю, ты-моя луна и солнце.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы