Could have been happy all these years
Would of been content my whole life through
Should of taken the path I normally take
Then I’d have never, ever collided with you
Curse or fortune, heaven or hell
When I met you, it was hard to tell
But you touched me somehow in ways so strong
That nothing you do could ever be wrong
Strong hearts beating into the night
Praying and hoping things will be all right
I hold you inside like a beacon of light
That shines in the darkness, 'til you’re out of sight
Fate or chance — directions we take
Gambling on answers with the choices we make
Spin the wheel round, while we’re on this earth
The time we have left starts with our birth
What happened to us I don’t understand
I willed us to be with all my might
But your love is fickle and blows like the wind
You’re like a child chasing after a kite
Oceans apart, constellations away
I still think of you to this very day
Don’t know what it means — I can’t really say
But I’m glad you’re out there, come what may
Strong hearts beating into the night
Praying and hoping things will be all right
I hold you inside like a beacon of light
That shines in the darkness, 'til you’re out of sight
Where we’ll end up — nobody knows
Who’ll be with us, through the highs and the lows
Who will choose us and who will we choose
If you don’t have love, you’ve got nothing to lose
Strong hearts beating into the night
Praying and hoping things will be all right
I hold you inside like a beacon of light
That shines in the darkness, 'til you’re out of sight
Перевод песни Strong Hearts
Могла бы быть счастлива все эти годы,
Была бы довольна всей моей жизнью.
Должен ли я выбрать путь, по которому обычно иду,
Тогда бы я никогда, никогда не столкнулся с тобой?
Проклятие или удача, рай или ад.
Когда я встретила тебя, было трудно сказать,
Но ты как-то коснулась меня так сильно,
Что ничего не могла сделать неправильно,
Сильные сердца бьются в ночи,
Молясь и надеясь, что все будет хорошо.
Я держу тебя внутри, как маяк света,
Что сияет во тьме, пока ты не исчезнешь из поля зрения.
Судьба или шанс-направления, которые мы принимаем,
Играя в азартные игры, на ответы с выбором, который мы делаем.
Вращай колесо, пока мы на этой земле.
Время, которое мы оставили, начинается с нашего рождения.
Что случилось с нами, я не понимаю.
Я хотел бы, чтобы мы были изо всех сил,
Но твоя любовь непостоянна и дует, как ветер,
Ты словно ребенок, преследующий воздушного змея.
Океаны врозь, созвездия далеко.
Я все еще думаю о тебе по сей день.
Не знаю, что это значит — я не могу сказать,
Но я рад, что ты там, приходи, что может
Быть, Сильные сердца бьются в ночи,
Молясь и надеясь, что все будет хорошо.
Я держу тебя внутри, как маяк света,
Что сияет во тьме, пока ты не исчезнешь из поля зрения,
Где мы окажемся-никто не знает —
Кто будет с нами, через взлеты и падения,
Кто выберет нас и кого мы выберем?
Если у тебя нет любви, тебе нечего терять.
Сильные сердца бьются в ночи,
Молясь и надеясь, что все будет хорошо.
Я держу тебя внутри, как маяк света,
Что сияет во тьме, пока ты не исчезнешь из поля зрения.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы