Far, far away where the snow is always falling
Lived a handsome fellow with his Lady fair
And there they loved in the forest
Deep within the mountains
Where the frosted moonbeams danced on frozen air
One day Yevgenia coming to his Lady
Found she was crying
Weeping and so wailing
«Oh, my Yevgenia», cried the lovely Lady
«I am so longing for one sight of Spring.»
«But Spring does not come here nor does Brother Summer
Here ice and snow reign as icy kingdom Kings
The Snow Dragon watches over land and seaside
And death be to those who seek what Summer brings.»
«But I am Yevgenia I go on forever
Searching for wildflowers for my Lady fair
And I am bringing flowers for my Lady
Lilies and Roses and Holly for her hair.»
But he could not keep her from her mournful wailing
So, in the darkness he set out alone from home
And there he found the Dragon
Sleeping in his chambers
Breathing the dreams of many a seasons snows
And drawing his helm axe with its edges blazing
He crept to the Dragon to sever off its head
The Snow Dragon, waking, rushed upon Yevgenia
And both were lost to sight in the swirling, snowy storm
When the storm had ended the Dragon lay beheaded
His blood running freely down upon the land
And, where the Dragon"s blood flowed
The snows were quickly melting
And there, for the first time, his icy kingdom fled
Soon there were Roses growing in the forests
Soon there were Lilies by the rushing streams
Soon, there was Holly dancing in the breezes
Winter had fled before Yevgenia"s dream
«And I am Yevgenia, I go on forever
Searching for wildflowers for my Lady fair
And I am bringing flowers for my Lady
Lilies and roses and Holly for her hair.»
Перевод песни Yevgenia and the Snow Dragon
Далеко, далеко, далеко, где всегда падает снег,
Жил красивый парень со своей леди фэйр,
И там, где они любили в лесу,
Глубоко в горах,
Где замерзшие лунные лучи танцевали на замерзшем воздухе.
Однажды Евгения, придя к своей даме,
Обнаружила, что она плакала,
Плакала и плакала «
"О, моя Евгения", - кричала прекрасная дама:
"я так тоскую по одному виду весны"
, - но весна не приходит сюда, как и брат лето.
Здесь царствуют лед и снег, как короли ледяного царства, Снежный дракон наблюдает за Землей и морем, и смерть для тех, кто ищет то, что приносит лето». "но я-Евгения, я продолжаю вечно искать полевые цветы для моей дамы, и я приношу цветы для моей леди, Лилии и Розы, и падуб для ее волос". но он не мог удержать ее от ее скорбного плача.
Итак, во тьме он отправился один из дома
И там нашел Дракона.
Спит в своих покоях,
Вдыхая сны о многих временах года, идет снег
И рисует свой топор, сверкая его края,
Он подкрался к Дракону, чтобы сорвать его голову.
Снежный дракон, проснувшись, бросился на Евгению,
И оба были потеряны из виду в закрученной снежной буре,
Когда шторм закончился, Дракон лежал обезглавленный,
Его кровь свободно стекала по земле,
И там, где текла кровь дракона,
Снег быстро
Тал, и там, в первый раз, его ледяное королевство бежало.
Вскоре в лесах росли розы,
Вскоре лилии у бурлящих ручьев.
Вскоре Холли танцевала в бризах,
Зима бежала перед мечтой Евгении.
"И я-Евгения, я продолжаю вечно
Искать полевые цветы для моей леди фэйр,
И я приношу цветы для моей леди
Лилии и розы, и падуб для ее волос».
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы