I’m out of my head
But I ain’t looking for no sympathy
Cross path with action moving forward
Intertwining demons are setting the scene, conversations damning
Reluctantly we drown out the feelings of pride
Ripping you apart, eaten alive
Drown out the sorrow again
I’ve strained to read between the lines
To redefine myself, understand myself
Clawing back to life
Picture me here, patiently waiting
For my chance to shine
Until I get pulled back down
(Picture me here, picture me here)
Always tries to pull me down
Picture me here, picture me waiting
Drown out feelings of pride
Ripping you apart, eaten alive
We drown out the sorrow
Drown out feelings of pride
Ripping you apart, eaten alive
We drown out, drown out the sorrow
Intertwining demons are setting the scene, conversations damning
Reluctantly we drown out the sorrow again
Drown out the sorrow
My curse, to always self-destruct
To never see the sun, never rise above
Constantly loathing
I am hope and hate combined
Drown out feelings of pride
Ripping you apart, eaten alive
We drown out, drown out the sorrow
I’m out of my head
But I ain’t looking for no sympathy
Cross path with action moving forward
I keep on struggling to hold my head up
But deep inside, all I want is just to disappear
I know I’ll reach the end of the rope soon enough
Until that day, I’ll keep on moving
Перевод песни Yetzer Hara
Я не в своем уме,
Но я не ищу сочувствия,
Пересекаю путь с движением вперед.
Переплетающиеся демоны устраивают сцену, разговоры, проклинающие
Неохотно, мы заглушаем чувства гордости,
Разрывающие тебя на части, съеденные заживо,
Заглушающие печаль,
Я снова напрягся, чтобы читать Между строк,
Чтобы переосмыслить себя, понять себя,
Хватаясь за жизнь.
Представь меня здесь, терпеливо
Ждущего моего шанса сиять,
Пока меня не остановят.
(Представь меня здесь, представь меня здесь)
Всегда пытается вытащить меня,
Представь меня здесь, представь меня ждущим,
Утопи чувства гордости,
Разрывая тебя на части, съеденный заживо.
Мы заглушаем печаль,
Заглушаем чувство гордости,
Разрываем тебя на части, съедаем заживо.
Мы утонем, утонем в печали,
Переплетаясь, демоны устраивают сцену, разговоры, проклинающие
Неохотно, мы утонем в печали, снова
Утонем в печали,
Мое проклятие, чтобы всегда самоуничтожаться,
Чтобы никогда не видеть солнца, никогда не подниматься над
Постоянно ненавистью.
Я-надежда и ненависть, вместе
Взятые, заглушаю чувства гордости,
Разрываю тебя на части, съедаю заживо.
Мы утонем, утонем в печали,
Я не в своей голове,
Но я не ищу сочувствия,
Пересекаясь с поступками, двигаясь вперед.
Я продолжаю бороться, чтобы держать голову,
Но глубоко внутри, все, что я хочу, - это просто исчезнуть.
Я знаю, что дойду до конца веревки достаточно скоро,
До этого дня я продолжу двигаться.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы