She’s staring at the comet painted on the wall
She says don’t be afraid if you think it’s gonna fall
When nobody’s looking we can pretend to be Kings of this castle we’re not living in And if we despise the things we can’t change
Then I’ll be around to make the exchange
So bring out the guard dogs, get a bow tie
We’ll have to be on the move
And this, the year of the comet
And this, the age of the bomb threat
Be afraid
We want you to burn
Venus is the angel that stumbles in my room
At five in the morning, complains about the moon
She says when nobody’s looking they can pretend to be Kings of this loneliness we’re not living in And if they despise the things the can’t change
Then the should retire from being estranged
So bring out the faces, we’ve all got a few
We’ll have to be in disguise
And this, the year of the comet
And this, the age of the bomb threat
Be afraid
We want you to burn
And I read it on a billboard sign
You were born original
So try not to die
In someone else’s clone
Picture us driving along the countryside
Like we’re in a movie that filmed overseas
All speaking German except the director
Who’s smoking cigars and enjoying his tea
We’d all be laughing, our hair in our faces
Our teeth pearly white and our minds put to ease
Out of the atmosphere comes such a sound to hear
Here comes the comet so get on your knees
Перевод песни Year of the Comet
Она смотрит на комету, нарисованную на стене.
Она говорит: "Не бойся, если ты думаешь, что все рухнет,
Когда никто не смотрит, мы можем притвориться королями этого замка, в котором мы не живем, и если мы презираем то, что не можем изменить,
Тогда я буду рядом, чтобы сделать обмен".
Так выведи охранных собак, возьми галстук-
Бабочку, мы должны будем двигаться,
И это, год кометы,
И это, время угрозы взрыва.
Бойся!
Мы хотим, чтобы ты сгорел.
Венера-ангел, который спотыкается в моей комнате
В пять утра, жалуется на Луну.
Она говорит, что когда никто не смотрит, они могут притворяться королями этого одиночества, в котором мы не живем, и если они презирают то, что не может измениться,
Тогда они должны уйти от отчуждения.
Так покажи лица, у нас у всех есть несколько,
Мы должны быть под маской,
И это, год кометы
И это, век угрозы взрыва.
Бойся!
Мы хотим, чтобы ты сгорел.
И я прочел это на вывеске биллборда,
Ты был рожден оригинальным.
Так что постарайся не умереть
В чужом клоне.
Представьте, как мы едем по сельской местности,
Как будто мы в фильме, который снят за границей,
Все говорят по-немецки, кроме режиссера,
Который курит сигары и наслаждается чаем,
Мы бы все смеялись, наши волосы на наших лицах,
Наши зубы жемчужно-белые, и наши умы облегчаются
От атмосферы, такой звук слышен.
А вот и комета, встань на колени.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы