گلهای پرپرت سوخته در این باغ
فرمانده ی سپاه در لشکر عراق
کوچ بنفشه ها از وحشت چماق
یک عمر آب شدن یک فصل فصل داغ
سس بود زندگی با طعم تلخ و تند
یک اره در دهان با ریتم های کند
انسان سالاد بود از میخ و تیغ و تیر
باید ادامه داد مثل چریک پیر
اشکی نمانده است بغضی که بمب شد
شاعر مغازه بود دائم پلمپ شد
یک پنجره نبود دیوار شد صدا
هر زن ترانه شد در خون خود ندا
اما شکنجه ها یواشکی نبود
او پیش چشم مان ستار را ربود
حالا که گیج گیج حالا که مست مست
با من بگو هنوز آیا امید هست؟
یک مشت حرف خیس در قلب دفترم
یک دشنه در گلو یک کلت در سرم
پای مرا ببین میدان مین کجاست
سربندهای خون مفقود در خداست
ما پیش می رویم روی طناب دار
تفسیر شعرمان عرعر و قارقار
گاهی که تیغ شان با پنبه شیک بود
پاسخ به پرسشم فحش رکیک بود
سنگر سکوت نیست در جنگ با شُغاد
تا شعر زنده هست باید ادامه داد
اما شکنجه ها یواشکی نبود
او پیش چشم مان ستار را ربود
Перевод песни Yavashaki
Сгоревший цветок в этом саду,
Командующий иракской армией.
Болотистые пугают.
Всю жизнь таял один жаркий сезон.
Это был соус.жизнь горького вкуса.
Пила во рту с медленными ритмами.
Человек был салатом из гвоздя и лезвия.
Мы должны продолжать, как старая вишенка.
Не было слез, когда взорвалась бомба.
Он был поэтом магазина, он был запечатан снова и снова.
Это было не окно, это была стена.
Каждая женщина пела своей кровью.
Но пытка не была тайной.
Он украл звезду у нас на глазах.
Теперь, когда ты запутался, теперь, когда ты пьян,
Скажи мне, есть ли еще надежда?
Куча влажных слов в сердце моего офиса.
Наклейка в горле головы.
Посмотри на мою ногу. где мин сквер?
Кровавый след пропал от Бога.
Мы поднимаемся по канату.
Интерпретация нашей поэзии.
Когда их лезвие заточили хлопком,
Ответ на мой вопрос был вульгарным.
Это не крепость молчания в войне против Шакала.
Ты должен продолжать идти, пока поэма еще жива.
Но пытка не была тайной.
Он украл звезду у нас на глазах.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы