Tornava una rondine al tetto, poi
L’uccisero e cadde tra spini
Ella aveva nel petto un insetto
La cena dei suoi rondinini
Ora la' come in croce che attende
Quel verme, quel cielo lontano
E il suo nido nell’ombra che attende
Che pigola sempre piu' piano
Anche un uomo tornava al suo nido
L’uccisero, disse perdono
E resto' negli aperti occhi un grido
Portava due bambole in dono
Ora la' nella casa romita
L’attendono, attendono in vano
Egli immobile attonito addita
Le bambole il cielo lontano
E tu cielo dall’alto dei monti
Sereno, infinito, immortale
Oh d’un pianto di stelle lo innondi
Quest’atomo opaco del male
Tornava una rondine al tetto
L’uccisero, cadde tra spini
Ella aveve nel becco un insetto
La cena dei suoi rondinini
Tornava una rondine al tetto
L’uccisero, cadde sui pini
Ella aveva un verme da un etto
La cena dei suoi rondinini
Poverini, poverini i rondinini
Sono solo dei bambini
Poverini i rondinini piccolini
Poverini, poverini, poverini !
Перевод песни X agosto
Возвращалась Ласточка на крышу, потом
Они убили ее, и она упала между спинами
В груди у нее было насекомое.
Ужин его ласточек
Теперь там, как на кресте, ждет
Этот червь, это далекое небо
И его гнездо в тени, которая ждет
Он все тише и тише
Человек тоже возвращался в свое гнездо
Они убили ее, сказал он прощение
И в его глазах раздался крик.
Он нес две куклы в подарок
Теперь там, в доме ромитов
Ждут, ждут напрасно
Он неподвижно застонал.
Куклы далекое небо
И ты небо с высоты гор
Безмятежный, бесконечный, Бессмертный
О плач звезд
Этот непрозрачный атом зла
Возвращалась Ласточка на крышу
Они убили ее, она упала между спинами
У нее в клюве было насекомое
Ужин его ласточек
Возвращалась Ласточка на крышу
Они убили ее, она упала на сосны
У Эллы был червячок из геккона
Ужин его ласточек
Бедные, бедные ласточки
Они просто дети.
Бедные маленькие ласточки
Бедные, бедные, бедные !
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы