My dress is muddy, my skin is bad
I’ll call you buddy, i sort of want to be a dad
I’m not curvy, and i’m not slim
I don’t wear makeup, at home, on planes, or at the gym
I’m not weak, and i’m not strong
I cry often, if you know the words then sing along
I am a woman, none of those things disqualify me
I hear a lot of voices saying I’m doing it wrong, but please just… try me
I like being a lady, and I don’t need
To be the picture of what someone thinks that means
Though it might help you know just what to do with me
And you say in turn that would help me succeed — who cares
I crush on ladies, I crush on dudes
It is a sex crime, to hack someone and share their nudes
Gender’s performance, it isn’t binary or real
If you don’t like that, i do not care you’ll have to deal
You gave us dolls and then you told us they were dumb
You told us we’d get hurt if we tried to have fun
You see the problem, women know math
You can’t tell us to do a thing, and then when we do it laugh
Boys will be boys, is a disgrace
And though you tell me things are changing, I am not willing to wait
'Cause it’s a problem all around the world
Every day people are punished just for being girls — no fair
I am a women, I’m doing it right / I am no matter what I do
I have pants and hair and dirt and I am not here to please you
I have goals and plans and dreams and I am not here to please you
I have talents strength and words and I am not here to please you
Credits
Перевод песни Women Know Math
Мое платье грязное, моя кожа плохая.
Я позвоню тебе, приятель, я вроде как хочу быть отцом.
Я не соблазнительная и не стройная.
Я не ношу макияж дома, в самолете или в спортзале.
Я не слаба и не сильна.
Я часто плачу, если ты знаешь слова, то подпевай.
Я-женщина, ничто из этого не дискредитирует меня.
Я слышу много голосов, говорящих, что я делаю это неправильно, но, пожалуйста, просто ... попробуй меня.
Мне нравится быть леди, и мне не нужно
Быть фотографией того, что кто-то думает, что это значит.
Хотя, возможно, это поможет тебе понять, что делать со мной,
И ты скажешь, что, в свою очередь, это поможет мне добиться успеха-кого это волнует?
Я влюблен в женщин, я влюблен в парней.
Это сексуальное преступление, взламывать кого-то и делиться своими обнаженными
Гендерами, это не двоично или реально.
Если тебе это не нравится, мне все равно, тебе придется смириться.
Ты дала нам кукол, а потом сказала, что они глупы,
Ты сказала, что нам будет больно, если мы попытаемся повеселиться.
Ты видишь проблему, женщины знают математику,
Ты не можешь сказать нам что-то делать, а потом, когда мы делаем это, смеемся.
Парни будут мальчиками, это позор.
И хотя ты говоришь мне, что все меняется, я не хочу ждать,
потому что это проблема во всем мире.
Каждый день люди наказываются только за то, что они девушки-нечестно.
Я-женщина, я делаю это правильно, не важно, что я делаю.
У меня есть штаны, волосы и грязь, и я здесь не для того, чтобы угодить тебе.
У меня есть цели, планы и мечты, и я здесь не для того, чтобы угодить тебе.
У меня есть таланты, сила и слова, и я здесь не для того, чтобы угодить тебе.
Кредиты.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы