When I was eight — in Roosevelt Elementary
In the school Christmas pageant, I longed to be Mary
But Susan was picked — Susan was pretty
All the boys chased Susan — I hated Susan
Then the teacher said, Never mind, dear
There’s a place just for you, never fear
Why don’t you sing in the chorus?
There’s still lots of room in the chorus
You may not be a star, but sing where you are
You’ll find lots of friends in the chorus
Then I was twelve in North Junior High School
In the class talent show, I thought it’d be cool to be
Chosen to solo, but I felt like a fool when that
Awful Mr. Johnson — I hated Mr. Johnson
Sneered at me — laughed at my song
And he said, In the chorus is where you belong CHORUS
Then I was eighteen and in university
And I thought that an acress was what I could be
So I tried out for musicals, it was so clear to me that I
Surely had talent — Didn’t they know talent?
Then at auditions, I’d wish I was dead
When the music director smiled and nodded and said CHORUS
Well, it’s been many years since Roosevelt Elementary
And all of the wishes of what I could be
I was awkward and shy, and I wasn’t so pretty
But I learned how to sing with the chorus around me
And the friendships and sweet harmonies
Helped me to be what I wanted to be — So -CHORUS
Перевод песни Why Don't You Sing in the Chorus?
Когда мне было восемь лет в начальной школе Рузвельта
На рождественском празднике, я мечтал стать Мэри,
Но Сьюзан была подобрана-Сьюзан была хороша,
Все парни гнались за Сьюзан-я ненавидел Сьюзан,
А потом учитель сказал: "неважно, дорогая!"
Есть место только для тебя, не бойся.
Почему ты не поешь в припеве?
В припеве все еще много места.
Может, ты и не звезда, но пой, где ты, ты найдешь много друзей в припеве, тогда мне было двенадцать в Северной средней школе, на шоу талантов в классе, я думал, что было бы круто быть избранным в соло, но я чувствовал себя дураком, когда этот Ужасный Мистер Джонсон — я ненавидел мистера Джонсона, насмехался надо мной — смеялся над моей песней, и он сказал, что в припеве ты принадлежишь хору, тогда мне было восемнадцать, и в университете, и я думал, что я мог бы стать актрисой, поэтому я попробовал для мюзиклов, это было так ясно, — разве они не знали талантов?
Затем на прослушиваниях я бы хотел умереть,
Когда музыкальный руководитель улыбнулся, кивнул и произнес припев.
Что ж, прошло много лет с самого начала Рузвельта,
И все желания о том, кем я мог бы быть.
Я был неловким и застенчивым, и я не был таким красивым,
Но я научился петь с припевом вокруг меня.
И дружба и сладкие гармонии
Помогли мне стать тем, кем я хотел быть — таким-хором.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы