Текст песни White & Nerdy ("Weird Al" Yankovic) с переводом

Они видят, как я Косю переднюю лужайку.

Я знаю, они все думают, что я такой белый и занудный,

Думают, что я слишком белый и занудный,

Думают, что я слишком белый и занудный.

Разве ты не видишь, что я белый и занудный?

Посмотри на меня, я белый и занудный,

Я хочу свернуть с гангстерами,

Но пока все они думают, что я слишком белый и занудный,

Думают, что я слишком белый и занудный,

Думают, что я слишком белый и занудный,

Я слишком белый и занудный,

Действительно, действительно белый и занудный.

Первый в моем классе здесь, в МИТ,

Получил навыки, я чемпион в D&D

M. C. Echer—это мой любимый "M. C."

, держи свои 40, я просто буду чай Earl Grey.

Мои диски никогда не вращаются, наоборот,

Вы обнаружите, что они довольно неподвижны,

Все мои фигурки вишневые.

Стивен Хокинг в моей библиотеке,

Моя страница на MySpace полностью раскручена,

Люди умоляют о моих лучших 8 местах,

Йоу, я знаю, что у пи в тысяче мест

Нет гриля, но я все еще ношу брекеты,

Я заказываю все свои бутерброды с майонезом.

Я свист в Сапере—я мог бы играть несколько дней.

Как только ты увидишь мои сладкие движения, ты останешься пораженной,

Мои пальцы двигаются так быстро, что я подожгу это место.

Нет никакого убийственного приложения, я не бегу

В Паскаль, что ж, я номер один.

Сделать векторное исчисление просто для забавы.

У меня нет ворот, но у меня есть паяльник.

"Счастливые дни" - моя любимая песня,

Я мог бы, конечно, надрать тебе задницу в игре в пинг-понг,

Я буду тузить любую мелочь, которую ты принесешь,

Я свободно говорю на JavaScript, а также на Клингоне (

вот часть, которую я пою).

Они видят, как я катаюсь на своем сегвее.

Я знаю, в глубине души они думают, что я белый и занудный,

Думают, что я слишком белый и занудный,

Думают, что я слишком белый и занудный.

Разве ты не видишь, что я белый и занудный?

Посмотри на меня, я белый и занудный,

Я хотел бы свернуть с гангстерами,

Хотя очевидно, что я слишком белый и занудный,

Думаю, что я слишком белый и занудный,

Думаю, что я слишком белый и занудный,

Я слишком белый и занудный,

Как я стал таким белым и занудным?

Я просматривал, проверял комиксы

X-Men, вы знаете, я собираю их,

Ручки в кармане, я должен защищать их,

Моя эргономичная клавиатура никогда не заставит меня скучать.

Покупки в интернете для сделок на некоторых пишущих СМИ,

Которые я редактирую в Википедии,

Я очень хорошо запомнил Святой Грааль.

Я могу произнести это прямо сейчас и сказать тебе»РОТФЛОЛ".

У меня есть бизнес, занимающийся сайтами,

Когда моим друзьям нужен код, кому они звонят?

Я делаю HTML для всех, даже сделал домашнюю страницу для своей собаки, йоу.

У меня есть Фанни-Пак.

У них была распродажа в Gap,

Я провел ночи с рулоном пузырчатой обертки.

Поп, поп, надеюсь, меня никто не увидит, я схожу с ума,

Я занудная в крайности и белее, чем сметана.

Я был в клубе АВ, хоре и даже в шахматной команде.

Единственный вопрос, который я когда-либо думал,

Был трудным, нравится ли мне Кирк или Мне нравится Пикард?

Проводи каждые выходные на ярмарке "Возрождение".

На моем нижнем белье мое имя,

Они видят, как я прогуливаюсь, они смеются

И закатывают глаза, потому что я такая белая и занудная,

Только потому, что я белая и занудная,

Только потому, что я белая и занудная,

Все потому, что я белая и занудная

Святая корова, я белая и занудная!

Я хочу поиграть с гангстерами.

Но, о, Что ж, очевидно, что я белый и занудный,

Думаю, что я слишком белый и занудный,

Думаю, что я слишком белый и занудный,

Я слишком белый и занудный.

Посмотри на меня, я белый и занудный!