It’s midnight, it’s raining
I just stroll out on the street
I’ve been waiting in the shadows
Getting soaked down to my feet
I just wait here every night
Till you com home
And I know that every night
You won’t be alone
Here comes a taxi round the corner
You’ll pay the fare
And you’ll hold the door
Up the taircase trying to find your keys
My poor heart can take no more
And I keep thinging
By the way it used to be
When the one who held you so tight
Used to be me
Used to be me
And when you turn, you turn out the light
I can see it once again
I can feel the moment when
You gave you love to me
And when you turn, you turn out the light
I remember all the days
And the rain, the rain that keeps on falling
Can’t wipe away my tears
Was I sleeping, was I dreaming
And another night, another night has gone
And I wonder, yes I wonder
Just how long I go on
And I tell myself
I won’t go back no more
But deep down
I know I’ll be waiting like all
Of those nights before
And when you turn, turn out the lights
I can see it once again
I can feel the moment when
You gave your love to me
And when you turn, turn out the lights
I remember all the years
And the rain that keeps on falling
Can’t wipe away my tears
And the rain, the rain that keeps on falling
Can’t wipe away my tears.
Перевод песни When You Turn Out The Lights
Полночь, идет дождь,
Я просто гуляю по улице.
Я ждал в тени,
Промокнув до самых ног,
Я просто ждал здесь каждую ночь,
Пока ты не вернешься домой.
И я знаю это каждую ночь.
Ты не будешь одна.
Вот такси за углом,
Ты заплатишь за проезд,
И ты будешь держать дверь
В таирказе, пытаясь найти твои ключи,
Мое бедное сердце больше не выдержит.
И я продолжаю звенеть,
Как раньше,
Когда тот, кто держал тебя так крепко,
Был мной.
Раньше была мной.
И когда ты поворачиваешься, ты выключаешь свет.
Я снова вижу это,
Я чувствую момент, когда
Ты подарил мне свою любовь.
И когда ты поворачиваешься, ты выключаешь свет.
Я помню все дни
И дождь, дождь, который продолжает падать,
Не может стереть мои слезы.
Спал ли я, спал
Ли я, и еще одна ночь, еще одна ночь прошла,
И мне интересно, да, мне интересно,
Как долго я продолжаю,
И я говорю себе:
Я больше не вернусь,
Но в глубине души
Я знаю, что буду ждать, как и все
Те ночи.
И когда ты выключаешь свет,
Я снова вижу его,
Я чувствую момент, когда
Ты подарила мне свою любовь.
И когда ты повернешься, выключи свет.
Я помню все эти годы,
И дождь, который продолжает падать,
Не может стереть мои слезы
И дождь, дождь, который продолжает падать,
Не может стереть мои слезы.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы